Vivo muriendo Liedtext Deutsche Übersetzung

no se porque me aferro a amarte todavia,
Ich weiß nicht, warum ich immer noch daran festhalte, dich zu lieben,
no se porque te quiero con esta fe prohivida,
Ich weiß nicht, warum ich dich mit diesem verbotenen Glauben liebe,
es mas que una obsecion quererte noche y dia
Es ist mehr als eine Obsession, dich Tag und Nacht zu lieben
sera mi corazon adicto a tu vida.
Mein Herz wird süchtig nach deinem Leben sein.
pre coro
Vorchor
porque cierro los ojos y apuesto a mi silencio,
weil ich meine Augen schließe und auf mein Schweigen wette,
pero no te das cuenta de este dolor secreto
Aber du erkennst diesen geheimen Schmerz nicht
CORO
CHOR
amoor vivo muriendo de amor,te busco en un abrazo,
Ich liebe es, vor Liebe zu sterben, ich suche dich in einer Umarmung,
en una ilucion,
in einer Illusion,
amor,vivo muriendo de amor, destruyes en pedazos,
Liebe, ich lebe im Sterben vor Liebe, du zerstörst sie in Stücke,
mi corazon.
mein Herz
(intermedio musical)
(musikalisches Zwischenspiel)
por bella tu olvido me siento perdido,
Weil deine Vergessenheit schön ist, fühle ich mich verloren,
con los brazos abiertos reclamo tu cuerpo,
Mit offenen Armen beanspruche ich deinen Körper,
desgraciado en un recuerdo no tengo salida,
Unglücklicherweise in einer Erinnerung, aus der ich keinen Ausweg habe,
sera mi corazon,
Es wird mein Herz sein,
adicto a tu vida.
süchtig nach deinem Leben.
(pre coro)
(vor Refrain)
porque cierro los ojos...
weil ich meine Augen schließe...
(coro)
(Chor)
amor...
Liebe...
y el tiempo que vuela nos va separando,
Und die Zeit, die vergeht, trennt uns,
y yo sigo aqui,yo sigo esperando
und ich bin immer noch hier, ich warte immer noch
aamor,vivo muriendo de amor
Liebe, ich lebe und sterbe vor Liebe
(coro)
(Chor)