Vivo muriendo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Luis Fonsi - Canlı Ölmek
by Luis Fonsi
Luis Fonsi - Vivo muriendo şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
no se porque me aferro a amarte todavia,
Neden hâlâ seni sevmeye tutunduğumu bilmiyorum.
no se porque te quiero con esta fe prohivida,
Seni neden bu yasak inançla sevdiğimi bilmiyorum.
es mas que una obsecion quererte noche y dia
Seni gece gündüz sevmek bir takıntıdan daha fazlası
sera mi corazon adicto a tu vida.
Kalbim senin hayatına bağımlı olacak.
pre coro
koro öncesi
porque cierro los ojos y apuesto a mi silencio,
çünkü gözlerimi kapatıyorum ve sessizliğime bahse giriyorum
pero no te das cuenta de este dolor secreto
ama sen bu gizli acının farkında değilsin
CORO
KORO
amoor vivo muriendo de amor,te busco en un abrazo,
Aşktan diri diri ölmeyi seviyorum, sarılışta seni arıyorum
en una ilucion,
bir yanılsama içinde,
amor,vivo muriendo de amor, destruyes en pedazos,
Aşk, ben aşktan ölerek yaşıyorum, sen onu parçalara ayırıyorsun,
mi corazon.
kalbim
(intermedio musical)
(müzikal ara)
por bella tu olvido me siento perdido,
Çünkü senin unutuluşun güzel, kaybolmuş hissediyorum
con los brazos abiertos reclamo tu cuerpo,
kollarımı açarak vücuduna sahip çıkıyorum,
desgraciado en un recuerdo no tengo salida,
ne yazık ki bir anımda, çıkış yolum yok,
sera mi corazon,
O benim kalbim olacak
adicto a tu vida.
hayatınıza bağımlısınız.
(pre coro)
(koro öncesi)
porque cierro los ojos...
çünkü gözlerimi kapatıyorum...
(coro)
(koro)
amor...
aşk...
y el tiempo que vuela nos va separando,
ve akıp giden zaman bizi ayırıyor,
y yo sigo aqui,yo sigo esperando
ve hala buradayım, hala bekliyorum
aamor,vivo muriendo de amor
Aşk, aşktan ölürken yaşıyorum
(coro)
(koro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
