Vivo muriendo Текст Песни Перевод на Русский
Луис Фонси - Живой умирающий
by Luis Fonsi
Luis Fonsi - Vivo muriendo: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
no se porque me aferro a amarte todavia,
Я не знаю, почему я все еще цепляюсь за любовь к тебе,
no se porque te quiero con esta fe prohivida,
Я не знаю, почему я люблю тебя с этой запретной верой,
es mas que una obsecion quererte noche y dia
Это больше, чем одержимость, любить тебя день и ночь
sera mi corazon adicto a tu vida.
Моё сердце будет привязано к твоей жизни.
pre coro
предварительный припев
porque cierro los ojos y apuesto a mi silencio,
потому что я закрываю глаза и делаю ставку на свое молчание,
pero no te das cuenta de este dolor secreto
но ты не осознаешь этой тайной боли
CORO
ХОР
amoor vivo muriendo de amor,te busco en un abrazo,
Я люблю живо умирать от любви, я ищу тебя в объятиях,
en una ilucion,
в иллюзии,
amor,vivo muriendo de amor, destruyes en pedazos,
любовь, я живу, умирая от любви, ты разрушаешь ее на куски,
mi corazon.
мое сердце
(intermedio musical)
(музыкальная интерлюдия)
por bella tu olvido me siento perdido,
Потому что твое забвение прекрасно, я чувствую себя потерянным,
con los brazos abiertos reclamo tu cuerpo,
с распростертыми объятиями я требую твое тело,
desgraciado en un recuerdo no tengo salida,
несчастный в памяти, у меня нет выхода,
sera mi corazon,
Это будет мое сердце,
adicto a tu vida.
зависим от вашей жизни.
(pre coro)
(перед припевом)
porque cierro los ojos...
потому что я закрываю глаза...
(coro)
(хор)
amor...
любовь...
y el tiempo que vuela nos va separando,
и время, которое летит, разделяет нас,
y yo sigo aqui,yo sigo esperando
и я все еще здесь, я все еще жду
aamor,vivo muriendo de amor
любовь, я живу, умирая от любви
(coro)
(хор)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
