Private Shipwreck كلمات أغنية ترجمة عربية

This is only my version of the song, not the official tab.
هذه هي نسختي فقط من الأغنية، وليست علامة التبويب الرسمية.
Normal tuning (E-A-D-G-B-E)
ضبط عادي (E-A-D-G-B-E)
Dmaj9 : x-5-4-6-5-0
دماج9 : س-5-4-6-5-0
E7 D : x-5-6-4-5-0
E7 د : س-5-6-4-5-0
D6 9 : x-5-4-4-5-0
د6 9 : س-5-4-4-5-0
Gm6 D : x-5-5-3-5-0
Gm6 د : س-5-5-3-5-0
Bsus4 : x-2-4-4-0-0
Bsus4 : س-2-4-4-0-0
Dmaj7 : x-x-0-2-2-2
Dmaj7 : x-x-0-2-2-2
INTRO : Dmaj9 - E7 D
مقدمة: Dmaj9 - E7 د
VERSE 1 :
الآية 1 :
I made a frantic gesture
لقد قمت بلفتة محمومة
We finally won the war
لقد ربحنا الحرب أخيراً
I laid down my time
لقد وضعت وقتي
They say we won their freedom
يقولون أننا فزنا بحريتهم
But my hands are trembling
لكن يدي ترتجف
There freedom for my mind
هناك حرية لعقلي
CHORUS :
جوقة :
How can I live together
كيف يمكنني العيش معا
But die alone
ولكن يموت وحيدا
My life's a private shipwreck at sea
حياتي عبارة عن حطام سفينة خاصة في البحر
Maybe I'll rise from the ashes
ربما سأنهض من الرماد
Take a skipping stone
خذ حجر القفز
And throw it passed the wave that's come for me
ورميها مرت الموجة التي جاءت بالنسبة لي
VERSE 2 :
الآية 2 :
I knew your face while sleeping
عرفت وجهك أثناء النوم
I picked up every stone
لقد التقطت كل حجر
It could have been mine
كان من الممكن أن يكون لي
Now the mirrors cracking
الآن المرايا تتشقق
Along with every bone
جنبا إلى جنب مع كل عظم
In God's own design
في التصميم الخاص بالله
(CHORUS again)
(جوقة مرة أخرى)