Private Shipwreck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is only my version of the song, not the official tab.
Bu sadece şarkının benim versiyonum, resmi sekme değil.
Normal tuning (E-A-D-G-B-E)
Normal ayarlama (E-A-D-G-B-E)
Dmaj9 : x-5-4-6-5-0
Dmaj9 : x-5-4-6-5-0
E7 D : x-5-6-4-5-0
E7 D :x-5-6-4-5-0
D6 9 : x-5-4-4-5-0
D6 9 :x-5-4-4-5-0
Gm6 D : x-5-5-3-5-0
Gm6 D : x-5-5-3-5-0
Bsus4 : x-2-4-4-0-0
Bsus4 : x-2-4-4-0-0
Dmaj7 : x-x-0-2-2-2
Dmaj7 : x-x-0-2-2-2
INTRO : Dmaj9 - E7 D
GİRİŞ : Dmaj9 - E7 D
VERSE 1 :
1. AYET:
I made a frantic gesture
Çılgınca bir jest yaptım
We finally won the war
Sonunda savaşı kazandık
I laid down my time
Zamanımı ayırdım
They say we won their freedom
Özgürlüklerini kazandığımızı söylüyorlar
But my hands are trembling
Ama ellerim titriyor
There freedom for my mind
Aklım için özgürlük var
CHORUS :
KORO:
How can I live together
Birlikte nasıl yaşayabilirim
But die alone
Ama yalnız öl
My life's a private shipwreck at sea
Hayatım denizdeki özel bir gemi kazası
Maybe I'll rise from the ashes
Belki küllerimden doğarım
Take a skipping stone
Bir atlama taşı al
And throw it passed the wave that's come for me
Ve benim için gelen dalgayı geçip onu fırlat
VERSE 2 :
2. AYET:
I knew your face while sleeping
Uyurken yüzünü tanıdım
I picked up every stone
Her taşı topladım
It could have been mine
Benim olabilirdi
Now the mirrors cracking
Artık aynalar çatlıyor
Along with every bone
Her kemiğin yanında
In God's own design
Tanrının kendi tasarımında
(CHORUS again)
(Yine KORO)