What Do You Do / The Glory of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

What Do You Do/The Glory Of Love by Lyle Lovett
ماذا تفعل/مجد الحب بقلم لايل لوفيت
Original keyed in A, this one in B
المفتاح الأصلي في A، وهذا في B
intro (2x)
مقدمة (2x)
Strum each chord twice, A=fret 10
عزف على كل وتر مرتين، A=الحنق 10
B7 B7 B7sus4.5 B7sus4
B7 B7 B7sus4.5 B7sus4
7978xx 79787x 797A77 797977
7978xx 79787x 797A77 797977
Honey bring me the paper
عزيزي أحضر لي الورقة
And pour me a beer
وصب لي بيرة
And turn on the TV
وقم بتشغيل التلفاز
And sweep up over here
واكتسح هنا
You tell me you love me
تقول لي أنك تحبني
To put off my blues
لتأجيل بلدي البلوز
But what do you do
ولكن ماذا تفعل
When it quits being new
عندما يتوقف عن كونه جديدا
VERSE 2:
الآية 2:
Now you be home for supper
الآن ستكون في المنزل لتناول العشاء
And don't slam that door
ولا تغلق هذا الباب
And you better be a sober man
ومن الأفضل أن تكون رجلاً رصينًا
Or I'll give you what for
أو سأعطيك ما ل
You tell me you love me
تقول لي أنك تحبني
To put off my blues
لتأجيل بلدي البلوز
But what do you do
ولكن ماذا تفعل
When it quits being new
عندما يتوقف عن كونه جديدا
CHORUS:
الجوقة:
We used to not worry about nothing
اعتدنا ألا نقلق بشأن أي شيء
We used to would laugh and play
كنا نضحك ونلعب
But now when we look at each other
ولكن الآن عندما ننظر إلى بعضنا البعض
We never have nothing to say
ليس لدينا ما نقوله أبداً
Except for you know well she says
إلا أنك تعلم جيدًا أنها تقول
You could take me to dinner
يمكنك أن تأخذني لتناول العشاء
And you could buy me some clothes
ويمكنك أن تشتري لي بعض الملابس
If you make all that money man
إذا كنت تجعل كل هذا المال يا رجل
Make damn sure it shows
تأكد من ظهوره
You could tell me you love me
يمكنك أن تقول لي أنك تحبني
To put off my blues
لتأجيل بلدي البلوز
But what do you do
ولكن ماذا تفعل
When it quits being new
عندما يتوقف عن كونه جديدا
And he says you could put on some makeup
ويقول أنه يمكنك وضع بعض المكياج
And you could pile up your hair
ويمكنك تكديس شعرك
And at least try to do something
وعلى الأقل حاول أن تفعل شيئا
With what you've got there
مع ما كنت قد حصلت هناك
You could tell me you love me
يمكنك أن تقول لي أنك تحبني
To put off my blues
لتأجيل بلدي البلوز
But what do you do
ولكن ماذا تفعل
Say what do you do
قل ماذا تفعل
When it
عندما
What do you do when it
ماذا تفعل عندما
Say what do you do when it
قل ماذا تفعل عندما
Say well
قل جيدا
Hi there
مرحبًا
What's your
ما هو الخاص بك
My name is
اسمي
And my wife is at the PT and
وزوجتي في PT و
I had to
اضطررت إلى ذلك
You know we could
أنت تعلم أننا نستطيع ذلك
I buy you
أنا أشتري لك
Is that a Scotch and so a
هل هذا سكوتش وهكذا أ
What will it be
ماذا سيكون
Your place
مكانك
Or a place to
أو مكان ل
Say man
قل يا رجل
What do you think you
ما رأيك أنت
See I'm not that kind of
ترى أنا لست هذا النوع من
Affair is fair
القضية عادلة
And right is
والحق هو
Right around the corner
قاب قوسين أو أدنى
Just a block or
مجرد كتلة أو
So you know come morning
لذلك أنت تعرف أنه يأتي الصباح
You'll have to leave
سيكون عليك المغادرة
Everything to me
كل شيء بالنسبة لي
What do you do
ماذا تفعل
Say what do you do
قل ماذا تفعل
And that's the glory of
وهذا هو المجد
And that's the story of
وهذه هي قصة
What do you do
ماذا تفعل