What Do You Do / The Glory of Love 歌詞 日本語訳

What Do You Do/The Glory Of Love by Lyle Lovett
ホワット・ドゥ・ユー・ドゥ/ザ・グローリー・オブ・ラブ by ライル・ラヴェット
Original keyed in A, this one in B
オリジナルのキーは A ですが、これは B です
intro (2x)
イントロ (2x)
Strum each chord twice, A=fret 10
各コードを 2 回かき鳴らし、A= フレット 10
B7 B7 B7sus4.5 B7sus4
B7 B7 B7sus4.5 B7sus4
7978xx 79787x 797A77 797977
7978xx 79787x 797A77 797977
Honey bring me the paper
ハニー、紙を持ってきて
And pour me a beer
そしてビールを注いでください
And turn on the TV
そしてテレビをつけて
And sweep up over here
そしてここを掃除してください
You tell me you love me
あなたは私を愛していると言ってくれます
To put off my blues
ブルースを和らげるために
But what do you do
でも、何をしますか
When it quits being new
新品でなくなるとき
VERSE 2:
詩 2:
Now you be home for supper
今、夕食のために家にいます
And don't slam that door
そしてそのドアをバタンと閉めないでください
And you better be a sober man
そして君は冷静な人間になったほうがいいよ
Or I'll give you what for
それとも何のためにあげますか
You tell me you love me
あなたは私を愛していると言ってくれます
To put off my blues
ブルースを和らげるために
But what do you do
でも、何をしますか
When it quits being new
新品でなくなるとき
CHORUS:
コーラス:
We used to not worry about nothing
私たちは以前は何も心配していませんでした
We used to would laugh and play
私たちはよく笑って遊んでいた
But now when we look at each other
でも今、お互いを見ると
We never have nothing to say
私たちに何も言うことはない
Except for you know well she says
あなたがよく知っていることを除いて、彼女は言います
You could take me to dinner
夕食に連れて行ってもらえますか
And you could buy me some clothes
そして、あなたは私に服を買ってくれるかもしれません
If you make all that money man
もしあなたがそれだけのお金を稼いだなら
Make damn sure it shows
それが表示されていることを確認してください
You could tell me you love me
あなたは私を愛していると言うことができます
To put off my blues
ブルースを和らげるために
But what do you do
でも、何をしますか
When it quits being new
新品でなくなるとき
And he says you could put on some makeup
そして彼は、化粧をしてもいいと言います
And you could pile up your hair
そして髪を束ねることもできる
And at least try to do something
そして少なくとも何かをしてみる
With what you've got there
そこにあるもので
You could tell me you love me
あなたは私を愛していると言うことができます
To put off my blues
ブルースを和らげるために
But what do you do
でも、何をしますか
Say what do you do
何をしているのか言ってください
When it
それがいつ
What do you do when it
そうなったときはどうしますか
Say what do you do when it
そうなったときはどうするか言ってください
Say well
よく言ってください
Hi there
こんにちは。
What's your
あなたは何ですか
My name is
私の名前は
And my wife is at the PT and
私の妻は PT にいて、
I had to
しなければならなかった
You know we could
できることはわかっていますよね
I buy you
あなたを買います
Is that a Scotch and so a
それはスコッチですか、それで
What will it be
それは何でしょう
Your place
あなたの場所
Or a place to
または場所
Say man
言ってみろよ
What do you think you
あなたはどう思いますか
See I'm not that kind of
ほら、私はそんなタイプじゃない
Affair is fair
不倫は公平だ
And right is
そして右は
Right around the corner
角を曲がったところにあります
Just a block or
ただのブロックか、
So you know come morning
だから朝が来るのはわかってるよ
You'll have to leave
出発しなければなりません
Everything to me
すべては私にとって
What do you do
何をしますか
Say what do you do
何をしているのか言ってください
And that's the glory of
そしてそれが栄光なのです
And that's the story of
そしてそれは次の話です
What do you do
何をしますか