What Do You Do / The Glory of Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What Do You Do/The Glory Of Love by Lyle Lovett
Co robisz/Chwała miłości Lyle’a Lovetta
Original keyed in A, this one in B
Oryginał wpisany w A, ten w B
intro (2x)
wprowadzenie (2x)
Strum each chord twice, A=fret 10
Uderzaj dwa razy w każdy akord, A = próg 10
B7 B7 B7sus4.5 B7sus4
B7 B7 B7sus4.5 B7sus4
7978xx 79787x 797A77 797977
7978xx 79787x 797A77 797977
Honey bring me the paper
Kochanie, przynieś mi gazetę
And pour me a beer
I nalej mi piwa
And turn on the TV
I włącz telewizor
And sweep up over here
I zamiataj tutaj
You tell me you love me
Mówisz mi, że mnie kochasz
To put off my blues
Aby odłożyć smutek
But what do you do
Ale co zrobić
When it quits being new
Kiedy przestaje być nowością
VERSE 2:
WERSET 2:
Now you be home for supper
Teraz będziesz w domu na kolację
And don't slam that door
I nie trzaskaj tymi drzwiami
And you better be a sober man
I lepiej bądź trzeźwym człowiekiem
Or I'll give you what for
Albo dam ci po co
You tell me you love me
Mówisz mi, że mnie kochasz
To put off my blues
Aby odłożyć smutek
But what do you do
Ale co zrobić
When it quits being new
Kiedy przestaje być nowością
CHORUS:
CHÓR:
We used to not worry about nothing
Kiedyś nie martwiliśmy się o nic
We used to would laugh and play
Kiedyś śmialiśmy się i bawiliśmy
But now when we look at each other
Ale teraz, kiedy na siebie patrzymy
We never have nothing to say
Nigdy nie mamy nic do powiedzenia
Except for you know well she says
Z wyjątkiem ciebie, który dobrze wiesz, mówi
You could take me to dinner
Mógłbyś zabrać mnie na kolację
And you could buy me some clothes
I możesz mi kupić jakieś ubrania
If you make all that money man
Jeśli zarobisz tyle pieniędzy, stary
Make damn sure it shows
Upewnij się, że to widać
You could tell me you love me
Mógłbyś mi powiedzieć, że mnie kochasz
To put off my blues
Aby odłożyć smutek
But what do you do
Ale co zrobić
When it quits being new
Kiedy przestaje być nowością
And he says you could put on some makeup
I powiedział, że możesz nałożyć makijaż
And you could pile up your hair
I możesz zaczesać włosy
And at least try to do something
I przynajmniej spróbuj coś zrobić
With what you've got there
Z tym, co tam masz
You could tell me you love me
Mógłbyś mi powiedzieć, że mnie kochasz
To put off my blues
Aby odłożyć smutek
But what do you do
Ale co zrobić
Say what do you do
Powiedz, co robisz
When it
Kiedy to
What do you do when it
Co robisz, kiedy to
Say what do you do when it
Powiedz, co robisz, gdy to nastąpi
Say well
Powiedz dobrze
Hi there
Cześć
What's your
Jaki jest twój
My name is
Mam na imię
And my wife is at the PT and
A moja żona jest w PT i
I had to
Musiałem
You know we could
Wiesz, że moglibyśmy
I buy you
Kupuję cię
Is that a Scotch and so a
Czy to szkocka i tak dalej
What will it be
Co to będzie?
Your place
Twoje miejsce
Or a place to
Albo miejsce
Say man
Powiedz człowieku
What do you think you
Jak myślisz
See I'm not that kind of
Widzisz, nie jestem taki
Affair is fair
Sprawa jest uczciwa
And right is
I słusznie
Right around the corner
Tuż za rogiem
Just a block or
Tylko blok lub
So you know come morning
Więc wiesz, przyjdź rano
You'll have to leave
Będziesz musiał wyjechać
Everything to me
Wszystko dla mnie
What do you do
Co robisz?
Say what do you do
Powiedz, co robisz
And that's the glory of
I to jest właśnie chwała
And that's the story of
I to jest historia
What do you do
Co robisz?