Who Loves You Better Letra Traducción al Español

Date: Thu, 28 May 1998 09:23:06 -0500 (CDT)
Fecha: jueves 28 de mayo de 1998 09:23:06 -0500 (CDT)
From: "Jeffrey J. Gray"
De: "Jeffrey J. Gray"
Subject: l/lovett_lyle/who_loves_you_better.pro
Asunto: l/lovett_lyle/who_loves_you_better.pro
# a real easy one to learn on. good luck trying to sing like lyle,
# uno realmente fácil de aprender. Buena suerte intentando cantar como Lyle.
# that's what really makes the song.
# eso es lo que realmente hace la canción.
# jeff@che.utexas.edu
# jeff@che.utexas.edu
Late nights in musty motel rooms
Hasta altas horas de la noche en habitaciones de motel mohosas
Stale lives left by someone else
Vidas rancias dejadas por otra persona
White lies I wish I could tell you
Mentiras piadosas Ojalá pudiera decirte
And questions I ask of myself
Y las preguntas que me hago a mí mismo
Why do I do the things that make me sorry
¿Por qué hago las cosas que me arrepienten?
Why do I do the things that make you cry
¿Por qué hago las cosas que te hacen llorar?
Will I lose your love to another
¿Perderé tu amor por otro?
Who loves you better than I
¿Quién te ama mejor que yo?
The angels smile when you're praying
Los ángeles sonríen cuando estás orando.
But the devil laughs when you lie
Pero el diablo se ríe cuando mientes
And some things they go without saying
Y algunas cosas son evidentes
When tears fill up your eyes
Cuando las lágrimas llenan tus ojos
Why do I do the things that make me sorry
¿Por qué hago las cosas que me arrepienten?
Why do I do the things that make you cry
¿Por qué hago las cosas que te hacen llorar?
Will I lose your love to another
¿Perderé tu amor por otro?
Who loves you better than I
¿Quién te ama mejor que yo?
Some questions beg for an answer
Algunas preguntas piden una respuesta
Like a poet begs for a rhyme
Como un poeta pide una rima
Somehow all I can remember
De alguna manera todo lo que puedo recordar
Is holding your hand in mine
Está sosteniendo tu mano en la mía
Late nights in musty motel rooms
Hasta altas horas de la noche en habitaciones de motel mohosas
Stale lives left all alone
Vidas rancias dejadas solas
He's telling you how he wants you
Él te está diciendo cómo te quiere
And I'm praying he doesn't know
Y estoy rezando para que él no lo sepa
Why I do the things that make me sorry
¿Por qué hago las cosas que me hacen arrepentirme?
Why I do the things that make you cry
¿Por qué hago las cosas que te hacen llorar?
If I could lose your love to another
Si pudiera perder tu amor por otro
Who loves you better than I
¿Quién te ama mejor que yo?
Who loves you better than I
¿Quién te ama mejor que yo?