Who Loves You Better Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 28 May 1998 09:23:06 -0500 (CDT)
Tarih: Per, 28 Mayıs 1998 09:23:06 -0500 (CDT)
From: "Jeffrey J. Gray"
Gönderen: "Jeffrey J. Gray"
Subject: l/lovett_lyle/who_loves_you_better.pro
Konu: l/lovett_lyle/who_loves_you_better.pro
# a real easy one to learn on. good luck trying to sing like lyle,
# öğrenmesi gerçekten kolay bir konu. Lyle gibi şarkı söylemeye çalışırken iyi şanslar,
# that's what really makes the song.
# şarkıyı gerçekten yapan da bu.
# jeff@che.utexas.edu
# jeff@che.utexas.edu
Late nights in musty motel rooms
Küflü motel odalarında geç geceler
Stale lives left by someone else
Başkasının bıraktığı bayat hayatlar
White lies I wish I could tell you
Keşke sana söyleyebilseydim beyaz yalanlar
And questions I ask of myself
Ve kendime sorduğum sorular
Why do I do the things that make me sorry
Beni pişman edecek şeyleri neden yapıyorum?
Why do I do the things that make you cry
Seni ağlatan şeyleri neden yapıyorum?
Will I lose your love to another
Aşkını başkasına mı kaptıracağım
Who loves you better than I
Seni benden daha iyi kim seviyor
The angels smile when you're praying
Sen dua ederken melekler gülümser
But the devil laughs when you lie
Ama yalan söylediğinde şeytan güler
And some things they go without saying
Ve bazı şeyleri söylemeden gidiyorlar
When tears fill up your eyes
Gözyaşları gözlerine dolduğunda
Why do I do the things that make me sorry
Beni pişman edecek şeyleri neden yapıyorum?
Why do I do the things that make you cry
Seni ağlatan şeyleri neden yapıyorum?
Will I lose your love to another
Aşkını başkasına mı kaptıracağım
Who loves you better than I
Seni benden daha iyi kim seviyor
Some questions beg for an answer
Bazı sorular yanıt bekliyor
Like a poet begs for a rhyme
Bir şairin kafiye için yalvarması gibi
Somehow all I can remember
Bir şekilde hatırlayabildiğim tek şey
Is holding your hand in mine
Elini benim elimde tutuyor
Late nights in musty motel rooms
Küflü motel odalarında geç geceler
Stale lives left all alone
Yapayalnız kalmış bayat hayatlar
He's telling you how he wants you
Seni nasıl istediğini söylüyor
And I'm praying he doesn't know
Ve onun bilmemesi için dua ediyorum
Why I do the things that make me sorry
Beni pişman edecek şeyleri neden yapıyorum?
Why I do the things that make you cry
Seni ağlatan şeyleri neden yapıyorum?
If I could lose your love to another
Eğer aşkını bir başkasına kaptırabilseydim
Who loves you better than I
Seni benden daha iyi kim seviyor
Who loves you better than I
Seni benden daha iyi kim seviyor