Who Loves You Better Versuri Traducere în Română
Lyle Lovett - Cine te iubește mai bine
by Lyle Lovett
Lyle Lovett - Who Loves You Better versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Date: Thu, 28 May 1998 09:23:06 -0500 (CDT)
Data: joi, 28 mai 1998 09:23:06 -0500 (CDT)
From: "Jeffrey J. Gray"
De la: „Jeffrey J. Gray”
Subject: l/lovett_lyle/who_loves_you_better.pro
Subiect: l/lovett_lyle/who_loves_you_better.pro
# a real easy one to learn on. good luck trying to sing like lyle,
# unul cu adevărat ușor de învățat. mult noroc încercând să cânt ca Lyle,
# that's what really makes the song.
# asta face cu adevărat melodia.
# jeff@che.utexas.edu
# jeff@che.utexas.edu
Late nights in musty motel rooms
Nopți târzii în camere de motel cu mucegai
Stale lives left by someone else
Vieți învechite lăsate de altcineva
White lies I wish I could tell you
Minciuni albe aș vrea să vă pot spune
And questions I ask of myself
Și întrebări pe care mi le pun
Why do I do the things that make me sorry
De ce fac lucrurile care îmi fac rău
Why do I do the things that make you cry
De ce fac lucrurile care te fac să plângi
Will I lose your love to another
Îmi voi pierde iubirea pentru altul
Who loves you better than I
Cine te iubește mai bine decât mine
The angels smile when you're praying
Îngerii zâmbesc când te rogi
But the devil laughs when you lie
Dar diavolul râde când minți
And some things they go without saying
Și unele lucruri nu le spun
When tears fill up your eyes
Când lacrimile îți umplu ochii
Why do I do the things that make me sorry
De ce fac lucrurile care îmi fac rău
Why do I do the things that make you cry
De ce fac lucrurile care te fac să plângi
Will I lose your love to another
Îmi voi pierde iubirea pentru altul
Who loves you better than I
Cine te iubește mai bine decât mine
Some questions beg for an answer
Unele întrebări cer un răspuns
Like a poet begs for a rhyme
Precum un poet cerșește o rimă
Somehow all I can remember
Cumva tot ce îmi amintesc
Is holding your hand in mine
Îți ține mâna în a mea
Late nights in musty motel rooms
Nopți târzii în camere de motel cu mucegai
Stale lives left all alone
Vieți învechite lăsate singure
He's telling you how he wants you
Îți spune cum te vrea
And I'm praying he doesn't know
Și mă rog să nu știe
Why I do the things that make me sorry
De ce fac lucrurile care îmi fac rău
Why I do the things that make you cry
De ce fac lucrurile care te fac să plângi
If I could lose your love to another
Dacă aș putea să-ți pierd dragostea pentru altul
Who loves you better than I
Cine te iubește mai bine decât mine
Who loves you better than I
Cine te iubește mai bine decât mine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
