Sacre Coeur كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: C
مقدمة: ج
Paris is a lonely town
باريس مدينة وحيدة
'Specially when the sun goes down
'خاصة عندما تغرب الشمس
Bridges, lovers, grand tours
الجسور، العشاق، الجولات الكبرى
Notre Dame, Sacre Coeur
نوتردام، القلب المقدس
I walk until my feet are sore
أمشي حتى تتألم قدماي
Then I bandage them and then I walk some more
ثم أضمدهم ثم أمشي أكثر
And then the lights wink off at dawn
ثم تنطفئ الأضواء عند الفجر
And I can barely hear the night, I walk on
وأنا بالكاد أسمع الليل، أمشي
Up the stairs to old Montmartre
صعود الدرج إلى مونمارتر القديمة
Every step will mend my broken heart
كل خطوة ستصلح قلبي المكسور
From your four thousand miles away
من مسافة أربعة آلاف ميل
It's not far enough, but I'm okay
إنه ليس بعيدًا بما فيه الكفاية، لكني بخير
INTERLUDE:
فاصل:
Oooh ooh oooh, ooh aaah oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Ooh oooh oooh, ooh oooh oooh
أوه أوه أوه، أوه أوه أوه
Ooh aaah oooh, ooh ooh ooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
One day I'm going to ride the trains
ذات يوم سأذهب لركوب القطارات
Run through the back streets in the rain
تشغيل من خلال الشوارع الخلفية في المطر
The (rain, now I am return to a)
(المطر، الآن سأعود إلى)
(My ears pricking like a crown)
(أذني وخز مثل التاج)
'Cause you made a rival of this thing
لأنك جعلت منافساً لهذا الشيء
And you made it hurt, you made it sting
وجعلتها تؤلمك، وجعلتها تلدغ
Now there's an ocean between me and you
الآن هناك محيط بيني وبينك
That's holding back this black and blue
وهذا يعيق هذا الأسود والأزرق
Paris is a lonely town___
باريس مدينة وحيدة___
'Specially when the sun goes down
'خاصة عندما تغرب الشمس
Bridges, lovers, grand tours
الجسور، العشاق، الجولات الكبرى
Notre Dame, Sacre Coeur
نوتردام، القلب المقدس
OUTRO: F G C G C
الخاتمة: F G C G C