Am I Losin' Versuri Traducere în Română

I recall when I used to come home, never had a dime
Îmi amintesc când obișnuiam să mă întorc acasă, nu aveam niciodată un ban
Lord, I always had a good time.
Doamne, mereu m-am distrat.
I recall drinking wine, with one of my friends
Îmi amintesc că am băut vin, cu unul dintre prietenii mei
Lord, I cain't go back again
Doamne, nu mă pot întoarce din nou
(chorus): Am I losin' my own way back home
(refren): Îmi pierd drumul înapoi acasă?
Am I losin' a good friend that I've known
Îmi pierd un prieten bun pe care l-am cunoscut?
Am I losin' won't ya tell me how I've sinned
Pierd, nu vrei să-mi spui cum am păcătuit?
Why I'm losin one of my best friends
De ce îmi pierd unul dintre cei mai buni prieteni ai mei
I recall this friend of mine, I knew so well
Îmi amintesc de acest prieten al meu, îl știam atât de bine
Goes to show oh Lord ya just cain't tell
Merge să arate, Doamne, că nu poți spune
Now my friend won't talk to me, let me tell ya why
Acum prietenul meu nu va vorbi cu mine, lasă-mă să-ți spun de ce
Thinks I changed because of a dollar sign
Cred că m-am schimbat din cauza semnului dolarului
Solo: play 1 verse, then 1 chorus, then D C G twice (this part
Solo: cântați 1 vers, apoi 1 refren, apoi D C G de două ori (această parte
is taken right out od Sweet Home Alabama).
este scos imediat din Sweet Home Alabama).
It's so strange when ya get just a little money
E atât de ciudat când primești doar niște bani
It's so strange, your so called friends want to act just a little funny
Este atât de ciudat, așa-zișii tăi prieteni vor să se comporte puțin amuzant
Yes they'll blame you
Da, te vor învinovăți
But I'm not one that's here to blame
Dar nu sunt unul care să fie aici de vină
It's you my friend and it's really a change
Tu ești prietenul meu și chiar este o schimbare
It's a shame-ame, such a shame
Este o rușine-ame, atât de păcat
Am I losin' once again
Pierd încă o dată?
Why these things happen Lord, I don't understand
De ce se întâmplă aceste lucruri Doamne, nu înțeleg
Lord, they can sure hurt a man
Doamne, cu siguranță pot răni un bărbat
Why won't my friend take me, as I am
De ce nu mă ia prietenul meu, așa cum sunt?
'Cause your friends Lord are the most important thing
Pentru că prietenii tăi, Domnul, sunt cel mai important lucru
(speak) Tell me people, what good is that?
(vorbește) Spune-mi, oameni buni, la ce folosește asta?