Am I Losin' Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I recall when I used to come home, never had a dime
Eve geldiğimde bir kuruş bile almadığımı hatırlıyorum
Lord, I always had a good time.
Tanrım, her zaman iyi vakit geçirdim.
I recall drinking wine, with one of my friends
Arkadaşlarımdan biriyle şarap içtiğimi hatırlıyorum
Lord, I cain't go back again
Tanrım, bir daha geri dönemem
(chorus): Am I losin' my own way back home
(koro): Eve dönüş yolumu mu kaybediyorum?
Am I losin' a good friend that I've known
Tanıdığım iyi bir arkadaşımı mı kaybediyorum?
Am I losin' won't ya tell me how I've sinned
Kaybediyor muyum, bana nasıl günah işlediğimi söylemeyecek misin?
Why I'm losin one of my best friends
Neden en iyi arkadaşlarımdan birini kaybediyorum?
I recall this friend of mine, I knew so well
Bu arkadaşımı hatırlıyorum, çok iyi biliyordum
Goes to show oh Lord ya just cain't tell
Göstermeye gidiyor ah Tanrım, söyleyemiyorsun
Now my friend won't talk to me, let me tell ya why
Artık arkadaşım benimle konuşmuyor, sana nedenini söyleyeyim
Thinks I changed because of a dollar sign
Dolar işareti yüzünden değiştiğimi sanıyor
Solo: play 1 verse, then 1 chorus, then D C G twice (this part
Solo: 1 dize, ardından 1 koro, ardından iki kez DCG çalın (bu bölüm
is taken right out od Sweet Home Alabama).
Sweet Home Alabama'nın hemen dışına götürülür).
It's so strange when ya get just a little money
Biraz para kazanman çok tuhaf
It's so strange, your so called friends want to act just a little funny
Çok tuhaf, sözde arkadaşların biraz komik davranmak istiyor
Yes they'll blame you
Evet seni suçlayacaklar
But I'm not one that's here to blame
Ama burada suçlanacak kişi ben değilim
It's you my friend and it's really a change
Sensin arkadaşım ve bu gerçekten bir değişiklik
It's a shame-ame, such a shame
Çok yazık, çok yazık
Am I losin' once again
Bir kez daha kaybediyor muyum?
Why these things happen Lord, I don't understand
Bunlar neden oluyor hocam anlamıyorum
Lord, they can sure hurt a man
Tanrım, kesinlikle bir adama zarar verebilirler
Why won't my friend take me, as I am
Neden arkadaşım beni bu halime almıyor?
'Cause your friends Lord are the most important thing
Çünkü dostların Tanrım en önemli şeysin
(speak) Tell me people, what good is that?
(konuş) Söyleyin bana millet, bunun ne faydası var?