This Little Light Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
F C Dm A# (X2)
F C Dm A# (X2)
Verse 1:
Vers 1:
This little light of mine, I'm gonna let it shine
Dieses kleine Licht von mir, ich werde es leuchten lassen
I'm gonna put in on a stand I won't give up the fight
Ich werde Stellung beziehen und den Kampf nicht aufgeben
I'm got to stand for courage, and I won't be discouraged
Ich muss für Mut eintreten und lasse mich nicht entmutigen
I'm gonna stand in the truth and that the truth is knowledge
Ich werde zur Wahrheit stehen und dass die Wahrheit Wissen ist
And I am blessed, I'm blessed, I'm blessed,
Und ich bin gesegnet, ich bin gesegnet, ich bin gesegnet,
To have a love like this, like this, like this,
So eine Liebe zu haben, so, so, so,
Yes, I am a son of the king, I know that I'm accepted
Ja, ich bin ein Sohn des Königs, ich weiß, dass ich akzeptiert werde
I have a destiny, and I wont be rejected
Ich habe ein Schicksal und werde nicht zurückgewiesen
I want you to feel it, that is why I say this
Ich möchte, dass du es fühlst, deshalb sage ich das
Gotta let it out, spit these bars making God famous
Ich muss es rauslassen und diese Riegel ausspucken, die Gott berühmt machen
I'm'a let it shine, little light of mine
Ich werde es leuchten lassen, mein kleines Licht
I'll put the news on a stand I Won't let it hide
Ich werde die Nachrichten auf einen Ständer stellen, ich werde sie nicht verbergen lassen
So you can come and ask, and I will tell the truth
Sie können also kommen und fragen, und ich werde die Wahrheit sagen
Cause my story stands before you and it's living proof
Denn meine Geschichte steht vor dir und ist der lebende Beweis
If he did it for me he will do it for you
Wenn er es für mich getan hat, wird er es für Sie tun
He's knocking on the door you gotta let him through
Er klopft an die Tür, du musst ihn durchlassen
Chorus:
Chor:
This little light, light of mine
Dieses kleine Licht, Licht von mir
I'm gonna let it, let it shine
Ich werde es zulassen, lass es leuchten
This little light, light of mine
Dieses kleine Licht, Licht von mir
I'm gonna let it, let it shine
Ich werde es zulassen, lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Oh Let it shine
Oh, lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Oh Let it shine
Oh, lass es leuchten
Verse 2:
Vers 2:
This little light of mine, I'm gonna let it shine
Dieses kleine Licht von mir, ich werde es leuchten lassen
I will testify, and live my life
Ich werde Zeugnis geben und mein Leben leben
The grand design, I believe it
Das großartige Design, ich glaube es
Yea you're the reason why, now I see it
Ja, du bist der Grund dafür, jetzt sehe ich es
No longer fake your no longer confused
Täusche nicht länger vor, dass du nicht mehr verwirrt bist
So, I give you praise cause I love what you do
Deshalb lobe ich dich, weil ich liebe, was du tust
Cause, you give me something people don't understand (Yep)
Denn du gibst mir etwas, was die Leute nicht verstehen (Ja)
You know you make me wanna be a better man
Du weißt, dass du mich dazu bringst, ein besserer Mann zu sein
So, I'm gonna go out and talk to your people
Also werde ich rausgehen und mit Ihren Leuten reden
Yes yes yes, I gonna talk to your people
Ja ja ja, ich werde mit deinen Leuten reden
Give them the chance to get up and to here the truth
Geben Sie ihnen die Chance aufzustehen und die Wahrheit ans Licht zu bringen
And the truth is you're the reason why I'm breathing
Und die Wahrheit ist, dass du der Grund dafür bist, dass ich atme
Chorus:
Chor:
This little light, light of mine
Dieses kleine Licht, Licht von mir
I'm gonna let it, let it shine
Ich werde es zulassen, lass es leuchten
This little light, light of mine
Dieses kleine Licht, Licht von mir
I'm gonna let it, let it shine
Ich werde es zulassen, lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Oh Let it shine
Oh, lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Oh Let it shine
Oh, lass es leuchten
Do you wanna be a saint to the nation
Willst du ein Heiliger für die Nation sein?
Are you gonna change your generation
Wirst du deine Generation verändern?
Is it gonna be your motivation
Wird es Ihre Motivation sein?
All you gotta do is start a conversation
Alles, was Sie tun müssen, ist ein Gespräch zu beginnen
Spoken:
Gesprochen:
(You are the light of the world
(Du bist das Licht der Welt
A city on a hill that cannot be hidden)
Eine Stadt auf einem Hügel, die nicht versteckt werden kann)
Chorus:
Chor:
This little light, light of mine
Dieses kleine Licht, Licht von mir
I'm gonna let it, let it shine
Ich werde es zulassen, lass es leuchten
This little light, light of mine
Dieses kleine Licht, Licht von mir
I'm gonna let it, let it shine
Ich werde es zulassen, lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Oh Let it shine
Oh, lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Let it shine
Lass es leuchten
Oh Let it shine
Oh, lass es leuchten
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)