This Little Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
F C Dm A# (X2)
F C Dm A# (X2)
Verse 1:
Werset 1:
This little light of mine, I'm gonna let it shine
To moje małe światełko, pozwolę mu świecić
I'm gonna put in on a stand I won't give up the fight
Podejmę decyzję, że nie poddam się w walce
I'm got to stand for courage, and I won't be discouraged
Muszę wykazać się odwagą i nie dam się zniechęcić
I'm gonna stand in the truth and that the truth is knowledge
Będę trwać w prawdzie i że prawda jest wiedzą
And I am blessed, I'm blessed, I'm blessed,
I jestem błogosławiony, jestem błogosławiony, jestem błogosławiony,
To have a love like this, like this, like this,
Mieć taką miłość, taką, taką, taką,
Yes, I am a son of the king, I know that I'm accepted
Tak, jestem synem króla, wiem, że jestem przyjęty
I have a destiny, and I wont be rejected
Mam przeznaczenie i nie zostanę odrzucony
I want you to feel it, that is why I say this
Chcę, żebyś to poczuł, dlatego to mówię
Gotta let it out, spit these bars making God famous
Muszę to z siebie wyrzucić, wypluć te takty, czyniąc Boga sławnym
I'm'a let it shine, little light of mine
Pozwolę mu świecić, moje małe światełko
I'll put the news on a stand I Won't let it hide
Położę tę wiadomość na stojaku, nie pozwolę jej ukryć
So you can come and ask, and I will tell the truth
Więc możesz przyjść i zapytać, a ja powiem prawdę
Cause my story stands before you and it's living proof
Ponieważ moja historia stoi przed tobą i jest żywym dowodem
If he did it for me he will do it for you
Jeśli zrobił to dla mnie, zrobi to również dla ciebie
He's knocking on the door you gotta let him through
Puka do drzwi, musisz go przepuścić
Chorus:
Chór:
This little light, light of mine
To małe światełko, moje światło
I'm gonna let it, let it shine
Pozwolę temu, niech zabłyśnie
This little light, light of mine
To małe światełko, moje światło
I'm gonna let it, let it shine
Pozwolę temu, niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Oh Let it shine
Och, niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Oh Let it shine
Och, niech zabłyśnie
Verse 2:
Werset 2:
This little light of mine, I'm gonna let it shine
To moje małe światełko, pozwolę mu świecić
I will testify, and live my life
Złożę świadectwo i będę żył swoim życiem
The grand design, I believe it
Wierzę w wspaniały projekt
Yea you're the reason why, now I see it
Tak, jesteś powodem, teraz to widzę
No longer fake your no longer confused
Już nie udawaj, że nie jesteś już zdezorientowany
So, I give you praise cause I love what you do
Dlatego też Cię chwalę, bo kocham to, co robisz
Cause, you give me something people don't understand (Yep)
Bo dajesz mi coś, czego ludzie nie rozumieją (Tak)
You know you make me wanna be a better man
Wiesz, że dzięki tobie chcę być lepszym człowiekiem
So, I'm gonna go out and talk to your people
Więc wyjdę i porozmawiam z twoimi ludźmi
Yes yes yes, I gonna talk to your people
Tak, tak, porozmawiam z twoimi ludźmi
Give them the chance to get up and to here the truth
Daj im szansę wstać i dotrzeć do prawdy
And the truth is you're the reason why I'm breathing
A prawda jest taka, że jesteś powodem dla którego oddycham
Chorus:
Chór:
This little light, light of mine
To małe światełko, moje światło
I'm gonna let it, let it shine
Pozwolę temu, niech zabłyśnie
This little light, light of mine
To małe światełko, moje światło
I'm gonna let it, let it shine
Pozwolę temu, niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Oh Let it shine
Och, niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Oh Let it shine
Och, niech zabłyśnie
Do you wanna be a saint to the nation
Czy chcesz być świętym dla narodu
Are you gonna change your generation
Czy zmienisz swoje pokolenie?
Is it gonna be your motivation
Czy to będzie Twoja motywacja
All you gotta do is start a conversation
Jedyne, co musisz zrobić, to rozpocząć rozmowę
Spoken:
Mówione:
(You are the light of the world
(Jesteście światłością świata
A city on a hill that cannot be hidden)
Miasto na górze, którego nie można ukryć)
Chorus:
Chór:
This little light, light of mine
To małe światełko, moje światło
I'm gonna let it, let it shine
Pozwolę temu, niech zabłyśnie
This little light, light of mine
To małe światełko, moje światło
I'm gonna let it, let it shine
Pozwolę temu, niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Oh Let it shine
Och, niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Let it shine
Niech świeci
Oh Let it shine
Och, niech zabłyśnie
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)