Aferin كلمات أغنية ترجمة عربية

Halleniyorsun deryaya
أنت تعتني بالبحر
Yerin yok bi' damlaya
ليس لديك مكان لإسقاط
Anlamıyorsun niye geldi
أنت لا تفهم لماذا جاء
Bu hayvan bu dünyaya
ولد هذا الحيوان في هذا العالم
Baktın bana gördün seni
لقد نظرت إلي، لقد رأيتك
Aynalar anlattı her bi' şeyi
قالت المرايا كل شيء
Kırdın da n'oldu karanfili
لقد كسرت القرنفل، ماذا حدث؟
Tanrıyı üzdün lan aferin
لقد أغضبت الله، أحسنت
Bak manzaraya oku kendini
انظر إلى المنظر واقرأ بنفسك
Kavgalar anlattı her bi' şeyi
قالت المعارك كل شيء
Paryaya çektin azarları
لقد وبخت المنبوذ
Karmayı bozdun sana aferin
جيد بالنسبة لك لكسر الكارما.
Gel söndürelim, o yüreğin yanıyorsa
هيا، دعنا نطفئه، إذا كان قلبك يحترق
Ben ne bileyim, Aşksa ölüm, tadı bu mu?
كيف أعرف؟ إذا كان الحب موتاً فهل هذا هو طعمه؟
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
ضربت ريح مريرة شبابي
Ben ne bileyim, Yaşamanın tadı bu mu?
كيف أعرف؟ هل هذا هو طعم الحياة؟