Aferin 歌詞 日本語訳

Halleniyorsun deryaya
海の世話をしているんですね
Yerin yok bi' damlaya
あなたにはドロップする場所はありません
Anlamıyorsun niye geldi
あなたは彼がなぜ来たのか理解していません
Bu hayvan bu dünyaya
この動物はこの世に生まれてきました
Baktın bana gördün seni
あなたは私を見た、あなたを見た
Aynalar anlattı her bi' şeyi
鏡がすべてを物語っていた
Kırdın da n'oldu karanfili
カーネーションを割ってしまったのですが、どうしたのですか？
Tanrıyı üzdün lan aferin
あなたは神を怒らせました、よくやった
Bak manzaraya oku kendini
景色を見て自分自身を読んでください
Kavgalar anlattı her bi' şeyi
戦いがすべてを物語っていた
Paryaya çektin azarları
あなたはのけ者を叱りました
Karmayı bozdun sana aferin
カルマを断ち切ることができて良かったです。
Gel söndürelim, o yüreğin yanıyorsa
さあ、消してみましょう、心が燃えているなら
Ben ne bileyim, Aşksa ölüm, tadı bu mu?
どうすればわかりますか?愛が死なら、それはこんな味なのか？
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
激しい風が私の青春を襲った
Ben ne bileyim, Yaşamanın tadı bu mu?
どうすればわかりますか?これが暮らしの味でしょうか？