Aferin Liedtext Deutsche Übersetzung

Halleniyorsun deryaya
Sie kümmern sich um das Meer
Yerin yok bi' damlaya
Du hast keinen Platz für einen Tropfen
Anlamıyorsun niye geldi
Du verstehst nicht, warum er gekommen ist
Bu hayvan bu dünyaya
Dieses Tier wird in diese Welt hineingeboren
Baktın bana gördün seni
Du hast mich angeschaut, du hast dich gesehen
Aynalar anlattı her bi' şeyi
Mirrors hat alles erzählt
Kırdın da n'oldu karanfili
Du hast die Nelke zerbrochen, was ist passiert?
Tanrıyı üzdün lan aferin
Du hast Gott verärgert, gut gemacht
Bak manzaraya oku kendini
Schauen Sie sich die Aussicht an und lesen Sie selbst
Kavgalar anlattı her bi' şeyi
Die Kämpfe sagten alles
Paryaya çektin azarları
Du hast den Paria beschimpft
Karmayı bozdun sana aferin
Gut für dich, dass du das Karma gebrochen hast.
Gel söndürelim, o yüreğin yanıyorsa
Komm, lass es uns löschen, wenn dein Herz brennt
Ben ne bileyim, Aşksa ölüm, tadı bu mu?
Woher weiß ich das? Wenn Liebe der Tod ist, schmeckt sie dann so?
Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
Ein bitterer Wind traf meine Jugend
Ben ne bileyim, Yaşamanın tadı bu mu?
Woher weiß ich das? Ist das der Geschmack des Lebens?