Gözlerine كلمات أغنية ترجمة عربية

Yar bulamadım yerimi
لم أتمكن من العثور على مكاني.
Yetiş ya Nûr, yağdır mümkünleri
تواصل يا نور، واغتسل من الإمكانيات
Yalın ayak yürüdüm geldim
مشيت حافي القدمين وجاءت
Aşksa tabu, aştım müşkülleri
إذا كان الحب من المحرمات، فقد تغلبت على الصعوبات
Yarimin yelkeni olsa
لو كان لنصفي شراع
Yelleri alsa gelse
لو أنه فقط يستطيع أن يأخذ الريح
Dut gibi sarhoş akşamda
في حالة سكر مثل التوت في المساء
Mevlam muradım' verse
إذا كان Mevlam يعطي رغبتي
Ahlarımı da duysa
حتى لو سمع تنهداتي
Çünkü gözlerine ay anam, gözlerine
لأن لعينيك أمي، لعينيك
Hastayım, aşığım köz dillerine
أنا مريض، أنا أحب ألسنة الجمر
Çöz beni saçılayım, eldir düğme
فكّ قيودي حتى أتبدد، اليد هي الزر
Sevdim cânını cânım, el neyime
أحببت حياتك يا عزيزي ماذا أفعل؟
Çünkü gözlerine ay anam, gözlerine
لأن لعينيك أمي، لعينيك
Hastayım, aşıgım köz dillerine
أنا مريض، أنا أحب ألسنة الجمر
Çöz beni saçılayım, eldir dügme
فكّ قيدي حتى أتفرق، فاليد زر
Sevdim cânını cânım, el neyime
أحببت حياتك يا عزيزي ماذا أفعل؟
Yarimin yelkeni olsa
لو كان لنصفي شراع
Yelleri alsa gelse
لو أنه فقط يستطيع أن يأخذ الريح
Dut gibi sarhoş akşamda
في حالة سكر مثل التوت في المساء
Mevlam muradım' verse
إذا كان Mevlam يعطي رغبتي
Ahlarımı da duysa
حتى لو سمع تنهداتي
Çünkü gözlerine ay anam, gözlerine
لأن لعينيك أمي، لعينيك
Hastayım, aşığım köz dillerine
أنا مريض، أنا أحب ألسنة الجمر
Çöz beni saçılayım, eldir düğme
فكّ قيودي حتى أتبدد، اليد هي الزر
Sevdim cânını cânım, el neyime
أحببت حياتك يا عزيزي ماذا أفعل؟
Çünkü gözlerine ay anam, gözlerine
لأن لعينيك أمي، لعينيك
Hastayım, aşıgım köz dillerine
أنا مريض، أنا أحب ألسنة الجمر
Çöz beni saçılayım, eldir dügme
فكّ قيدي حتى أتفرق، فاليد زر
Sevdim cânını cânım, el neyime
أحببت حياتك يا عزيزي ماذا أفعل؟