In the Middle of the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Madness - In The Middle Of The Night
الجنون - في منتصف الليل
Nice man george newsagent on the corner
رجل لطيف (جورج) بائع جرائد عند الزاوية
Not very rich but never any poorer
ليس غنيًا جدًا ولكن ليس أكثر فقراً أبدًا
Jaunty old george a happy sixty-three
جورج العجوز المبتهج سعيد في الثالثة والستين
Not very tall but healthier than me.
ليس طويل القامة ولكن أكثر صحة مني.
He whistles timeless tunes as he saunters down the street
يصفر بألحان خالدة وهو يتجول في الشارع
Springs in his legs and elastic in his feet.
نوابض في ساقيه ومرنة في قدميه.
But in the middle of the night
ولكن في منتصف الليل
He steals through your garden
يسرق من خلال حديقتك
Gives your hosiery a fright
يعطي الجوارب الخاصة بك الخوف
And doesn't say pardon.
ولا يقول العفو.
As soft as a breeze
ناعمة كالنسيم
With an arm full of underwear
بذراع مليئة بالملابس الداخلية
On his hands and knees
على يديه وركبتيه
Dreams about the knicker scare.
أحلام حول الخوف من الملابس الداخلية.
Hello there george newsagent on the corner
مرحباً، جورج بائع الصحف عند الزاوية
How's the old caryes the climate's getting warmer
كيف حال التسوس القديم، أصبح المناخ أكثر دفئًا
Chatty old george as you get your morning paper
جورج العجوز الثرثار بينما تحصل على جريدتك الصباحية
Read about the knicker thiefunderwear taker.
اقرأ عن متخذ الملابس الداخلية.
Bids you 'good day'as you wander out the door
يقدم لك "يومًا سعيدًا" وأنت تتجول خارج الباب
Never closes early always cleans the floor.
لا يغلق مبكرًا أبدًا وينظف الأرضية دائمًا.
But when darkness hits the town
ولكن عندما يضرب الظلام المدينة
And there's washing on your line
وهناك غسيل على الخط الخاص بك
Get your knickers down
الحصول على كلسون الخاص بك إلى أسفل
Before the dreaded sign.
قبل الإشارة المخيفة.
When the clock strikes eight
عندما تدق الساعة الثامنة
And you're snuggled up in bed
وأنت مستلقي في السرير
He'll be at the garden gate
سيكون عند بوابة الحديقة
Filling underwear with dread.
ملء الملابس الداخلية بالخوف.
Nice man george newsagent on the corner
رجل لطيف (جورج) بائع جرائد عند الزاوية
He was closed today maybe gone to mow the lawn
لقد كان مغلقاً اليوم ربما ذهب لجز العشب
I had to go further down the road to get me current bun
كان علي أن أذهب أبعد من ذلك لأحصل على الكعكة الحالية
Hello - isn't that george on page one ?
مرحبا - أليس هذا جورج في الصفحة الأولى؟
No it couldn't be but yes it is
لا لا يمكن أن يكون ولكن نعم هو كذلك
Difficult to see from these photofits.
من الصعب أن نرى من هذه photofits.
But they are after him
لكنهم يسعون وراءه
Of that you can be sure
من ذلك يمكنك التأكد
They've called him on the phone
لقد اتصلوا به على الهاتف
They've knocked on his door.
لقد طرقوا بابه
A-but he's gone away
أ-لكنه رحل
Gone to stay with some mates
ذهب للبقاء مع بعض الاصحاب
He got the papers early
حصل على الأوراق في وقت مبكر
And saw his own face.
ورأى وجهه.
Am, E, Am, E, Bm, F#, Bm F# (fading)
Am، E، Am، E، Bm، F#، Bm F# (يتلاشى)
Couplet
مقطعان