In the Middle of the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Madness - In The Middle Of The Night
Delilik - Gecenin Ortasında
Nice man george newsagent on the corner
İyi adam George gazete bayisi köşede
Not very rich but never any poorer
Çok zengin değil ama asla daha fakir değil
Jaunty old george a happy sixty-three
Neşeli yaşlı George mutlu bir altmış üç yaşında
Not very tall but healthier than me.
Çok uzun değil ama benden daha sağlıklı.
He whistles timeless tunes as he saunters down the street
Sokakta aylak aylak dolaşırken eskimeyen melodileri ıslıkla çalıyor
Springs in his legs and elastic in his feet.
Bacakları yaylı, ayakları elastiktir.
But in the middle of the night
Ama gecenin ortasında
He steals through your garden
Bahçenizden hırsızlık yapıyor
Gives your hosiery a fright
Çoraplarına korku verir
And doesn't say pardon.
Ve af demiyor.
As soft as a breeze
Bir esinti kadar yumuşak
With an arm full of underwear
İç çamaşırlarıyla dolu bir kolla
On his hands and knees
Ellerinin ve dizlerinin üzerinde
Dreams about the knicker scare.
Külot korkusuyla ilgili rüyalar.
Hello there george newsagent on the corner
Merhaba George gazete bayisi köşede
How's the old caryes the climate's getting warmer
Eski caryes nasıl iklim ısınıyor
Chatty old george as you get your morning paper
Sabah gazetenizi alırken geveze yaşlı George
Read about the knicker thiefunderwear taker.
Külot hırsızı iç çamaşırı hırsızı hakkında bilgi edinin.
Bids you 'good day'as you wander out the door
Kapıdan çıkarken sana 'iyi günler' diyor
Never closes early always cleans the floor.
Asla erken kapanmaz her zaman yerleri temizler.
But when darkness hits the town
Ama karanlık şehre çarptığında
And there's washing on your line
Ve senin hattında çamaşır yıkama var
Get your knickers down
Külotunu indir
Before the dreaded sign.
Korkunç işaretin önünde.
When the clock strikes eight
Saat sekizi vurduğunda
And you're snuggled up in bed
Ve sen yatağa sokulmuşsun
He'll be at the garden gate
Bahçe kapısında olacak
Filling underwear with dread.
İç çamaşırını korkuyla doldurmak.
Nice man george newsagent on the corner
İyi adam George gazete bayisi köşede
He was closed today maybe gone to mow the lawn
Bugün kapalıydı belki çimleri biçmeye gitmiştir
I had to go further down the road to get me current bun
Şu anki çöreği almak için yolun aşağısına gitmem gerekti
Hello - isn't that george on page one ?
Merhaba - birinci sayfadaki George değil mi?
No it couldn't be but yes it is
Hayır olamaz ama evet öyle
Difficult to see from these photofits.
Bu fotoğraflardan görmek zor.
But they are after him
Ama onun peşindeler
Of that you can be sure
Bundan emin olabilirsin
They've called him on the phone
Onu telefonla aradılar
They've knocked on his door.
Onun kapısını çaldılar.
A-but he's gone away
A-ama o gitti
Gone to stay with some mates
Bazı arkadaşlarımla kalmaya gittim
He got the papers early
Belgeleri erken aldı
And saw his own face.
Ve kendi yüzünü gördü.
Am, E, Am, E, Bm, F#, Bm F# (fading)
Am, E, Am, E, Bm, F#, Bm F# (solma)
Couplet
Beyit