In the Middle of the Night Versuri Traducere în Română
Madness - În mijlocul nopții
by Madness
Madness - In the Middle of the Night versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Madness - In The Middle Of The Night
Madness - În Miezul Nopții
Nice man george newsagent on the corner
Un om drăguț, George, ziar de la colț
Not very rich but never any poorer
Nu foarte bogat, dar niciodată mai sărac
Jaunty old george a happy sixty-three
Bătrânul George, un fericit şaizeci şi trei
Not very tall but healthier than me.
Nu foarte înalt, dar mai sănătos decât mine.
He whistles timeless tunes as he saunters down the street
Fluieră melodii atemporale în timp ce se plimbă pe stradă
Springs in his legs and elastic in his feet.
Arcuri în picioare și elastic în picioare.
But in the middle of the night
Dar în miezul nopții
He steals through your garden
El fură prin grădina ta
Gives your hosiery a fright
O sperie ciorapii tale
And doesn't say pardon.
Și nu spune iertare.
As soft as a breeze
Moale ca o briză
With an arm full of underwear
Cu brațul plin de lenjerie intimă
On his hands and knees
Pe mâini și genunchi
Dreams about the knicker scare.
Visuri despre speria de chiloți.
Hello there george newsagent on the corner
Bună ziua, George de ziare de la colț
How's the old caryes the climate's getting warmer
Cum mai vechile caryes, clima se încălzește
Chatty old george as you get your morning paper
Bătrânul George vorbăreț când îți iei ziarul de dimineață
Read about the knicker thiefunderwear taker.
Citiți despre cel care ia tricot thiefunderwear.
Bids you 'good day'as you wander out the door
Vă oferă „ziua bună” în timp ce rătăciți pe ușă
Never closes early always cleans the floor.
Nu se închide niciodată devreme, curăță întotdeauna podeaua.
But when darkness hits the town
Dar când întunericul lovește orașul
And there's washing on your line
Și există spălătorie pe linia ta
Get your knickers down
Dă-ți chiloții jos
Before the dreaded sign.
Înainte de temutul semn.
When the clock strikes eight
Când ceasul bate opt
And you're snuggled up in bed
Și ești ghemuit în pat
He'll be at the garden gate
Va fi la poarta grădinii
Filling underwear with dread.
Umplerea lenjeria intimă cu groază.
Nice man george newsagent on the corner
Un om drăguț, George, ziar de la colț
He was closed today maybe gone to mow the lawn
A fost închis astăzi, poate a plecat să tunde gazonul
I had to go further down the road to get me current bun
A trebuit să merg mai departe pe drum ca să-mi iau cocul actual
Hello - isn't that george on page one ?
Bună, nu este George de la prima pagină?
No it couldn't be but yes it is
Nu, nu se poate, dar da, este
Difficult to see from these photofits.
Greu de văzut din aceste amenajări foto.
But they are after him
Dar ei sunt după el
Of that you can be sure
De asta poți fi sigur
They've called him on the phone
L-au sunat la telefon
They've knocked on his door.
Au bătut la ușa lui.
A-but he's gone away
A-dar a plecat
Gone to stay with some mates
Am plecat să stau cu niște prieteni
He got the papers early
A primit actele devreme
And saw his own face.
Și și-a văzut propriul chip.
Am, E, Am, E, Bm, F#, Bm F# (fading)
Am, E, Am, E, Bm, F#, Bm F# (decolorare)
Couplet
cuplu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
