Deeper and Deeper Letras Tradução em Português

Intro: Cm7 F7 G
Introdução: Cm7 F7 G
Deeper and deeper and
Mais e mais fundo e
Deeper and deeper
Mais e mais fundo
Sweeter and sweeter and
Mais doce e mais doce e
Sweeter amd sweeter
Mais doce e mais doce
Chorus:
Refrão:
I can`t help falling in love
Eu não posso evitar me apaixonar
I fall deeper and deeper the further I go
Eu caio cada vez mais fundo quanto mais eu vou
Kisses sent from heaven above
Beijos enviados do céu acima
They get sweeter and sweeter the more that I Know
Eles ficam cada vez mais doces quanto mais eu sei
When you Know the notes to sing
Quando você conhece as notas para cantar
You can sing most anything
Você pode cantar quase tudo
That`s what my mama tolde me
Foi isso que minha mãe me disse
Round and round and round you go
Voltas e voltas e voltas você vai
When You find love you`ll always
Quando você encontrar o amor, você sempre
I let my father mold me
Eu deixei meu pai me moldar
Bridge:
Ponte:
Daddy couldn`t be all wrong
Papai não poderia estar totalmente errado
(Not gonna let you slip away, I`m gonna let you slip away
(Não vou deixar você escapar, vou deixar você escapar
I`m gonna be there
eu estarei lá
And my mama made me learn this song
E minha mãe me fez aprender essa música
(You`re gonna bring your love tome me
(Você vai trazer seu amor para mim
I`m gonna get you) that`s why
Eu vou te pegar) é por isso
(chorus)
(refrão)
All is fair in love she said
Tudo é justo no amor, ela disse
Think with your heart, not with your head
Pense com o coração, não com a cabeça
That`s what my mama told me
Isso é o que minha mãe me disse
All the little things you do
Todas as pequenas coisas que você faz
Will end up coming back to you
Acabará voltando para você
I let my father mold me
Eu deixei meu pai me moldar
(bridge)
(ponte)
(chorus)
(refrão)
Someone said that romance was dead
Alguém disse que o romance estava morto
And I believed it instead of remembering
E eu acreditei em vez de lembrar
What my mama told me
O que minha mãe me contou
Let my father mold me
Deixe meu pai me moldar
Then you tried hold me
Então você tentou me abraçar
You remind me what they said
Você me lembra o que eles disseram
This feeling inside
Esse sentimento por dentro
I can`t explain
Eu não posso explicar
But my love is alive
Mas meu amor está vivo
And I`m never gonna hide it
E eu nunca vou esconder isso
solo:(Gm Cm Gm Cm F)
solo:(Gm Cm Gm Cm F)
again
de novo
(bridge)
(ponte)
(chorus)
(refrão)
(Cm7 F7 G)(that's it until the end)
(Cm7 F7 G)(é isso até o fim)
Deeper and deeper and deeper and deeper
Mais profundo e mais profundo e mais profundo e mais profundo
Never gonna hide it again
Nunca vou esconder isso de novo
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Mais doce e mais doce e mais doce e mais doce
Never gonna have to pretend
Nunca vou ter que fingir
(repeat)
(repetir)
You got to just let your body move to the music
Você tem que deixar seu corpo se mover com a música
You got to just let your body go with the flow
Você tem que deixar seu corpo seguir o fluxo
Falling in love, falling in love, falling in love
Apaixonar-se, apaixonar-se, apaixonar-se
I can't keep from falling in love with you
Eu não consigo evitar me apaixonar por você
(stop)
(parar)
You know there's nothing better that I'd like to do
Você sabe que não há nada melhor que eu gostaria de fazer
xxxxxxxxxxxxxxxxxxHEITOR-BRAZILxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxHEITOR-BRASILxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
This is a little add to your Madonna's repertory from the Brazil(I send Drowned World)
Este é um pequeno acréscimo ao repertório da sua Madonna do Brasil(mando Drowned World)
Enjoy it!!!!!!
Aproveite!!!!!!
Heitor
Heitor