Deeper and Deeper Versuri Traducere în Română

Intro: Cm7 F7 G
Introducere: Cm7 F7 G
Deeper and deeper and
Din ce în ce mai adânc și
Deeper and deeper
Din ce în ce mai adânc
Sweeter and sweeter and
Din ce în ce mai dulce și
Sweeter amd sweeter
Mai dulce și mai dulce
Chorus:
Refren:
I can`t help falling in love
Nu pot să nu mă îndrăgostesc
I fall deeper and deeper the further I go
Cad din ce în ce mai adânc cu cât merg mai departe
Kisses sent from heaven above
Sărutări trimise din cerul de sus
They get sweeter and sweeter the more that I Know
Ele devin din ce în ce mai dulci cu cât știu mai mult
When you Know the notes to sing
Când știi notele de cântat
You can sing most anything
Poți cânta aproape orice
That`s what my mama tolde me
Asta mi-a spus mama
Round and round and round you go
Întoarcet și rotund te duci
When You find love you`ll always
Când găsești iubire, vei găsi mereu
I let my father mold me
L-am lăsat pe tatăl meu să mă modeleze
Bridge:
Pod:
Daddy couldn`t be all wrong
Tata nu se putea înșela
(Not gonna let you slip away, I`m gonna let you slip away
(Nu te voi lăsa să scapi, o să te las să scapi
I`m gonna be there
Voi fi acolo
And my mama made me learn this song
Și mama m-a făcut să învăț acest cântec
(You`re gonna bring your love tome me
(Îmi vei aduce dragostea ta
I`m gonna get you) that`s why
O să te iau) de aceea
(chorus)
(refren)
All is fair in love she said
Totul este corect în dragoste a spus ea
Think with your heart, not with your head
Gândește cu inima, nu cu capul
That`s what my mama told me
Asta mi-a spus mama
All the little things you do
Toate lucrurile mici pe care le faci
Will end up coming back to you
Se va întoarce la tine
I let my father mold me
L-am lăsat pe tatăl meu să mă modeleze
(bridge)
(pod)
(chorus)
(refren)
Someone said that romance was dead
Cineva a spus că romantismul a murit
And I believed it instead of remembering
Și am crezut asta în loc să-mi amintesc
What my mama told me
Ce mi-a spus mama
Let my father mold me
Lasă-l pe tatăl meu să mă modeleze
Then you tried hold me
Apoi ai încercat să mă ții
You remind me what they said
Îmi amintești ce au spus
This feeling inside
Acest sentiment în interior
I can`t explain
Nu pot explica
But my love is alive
Dar iubirea mea este vie
And I`m never gonna hide it
Și nu o voi ascunde niciodată
solo:(Gm Cm Gm Cm F)
solo:(Gm Cm Gm Cm F)
again
din nou
(bridge)
(pod)
(chorus)
(refren)
(Cm7 F7 G)(that's it until the end)
(Cm7 F7 G)(asta pana la final)
Deeper and deeper and deeper and deeper
Din ce în ce mai adânc și mai adânc și mai adânc
Never gonna hide it again
N-o să-l mai ascund niciodată
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Din ce în ce mai dulce și mai dulce și mai dulce
Never gonna have to pretend
Nu va trebui niciodată să pretind
(repeat)
(repetă)
You got to just let your body move to the music
Trebuie să-ți lași corpul să se miște pe muzică
You got to just let your body go with the flow
Trebuie să-ți lași corpul să meargă cu fluxul
Falling in love, falling in love, falling in love
Îndrăgostire, îndrăgostire, îndrăgostire
I can't keep from falling in love with you
Nu mă pot abține să nu mă îndrăgostesc de tine
(stop)
(oprire)
You know there's nothing better that I'd like to do
Știi că nu e nimic mai bun pe care mi-aș dori să fac
xxxxxxxxxxxxxxxxxxHEITOR-BRAZILxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx HEITOR-BRAZILAxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
This is a little add to your Madonna's repertory from the Brazil(I send Drowned World)
Aceasta este o mică adăugare la repertoriul Madonnei din Brazilia (trimit Lumea înecată)
Enjoy it!!!!!!
Bucură-te!!!!!!
Heitor
Heitor