Human Nature كلمات أغنية ترجمة عربية

?Human Nature? ? Madonna
؟الطبيعة البشرية؟ ؟ مادونا
Intro:
مقدمة:
Instrumental x2
مفيدة ×2
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself (2x)
عبر عن نفسك، لا تقمع نفسك، عبر عن نفسك، لا تقمع نفسك (2x)
Chorus:
جوقة:
And I'm not sorry (I'm not sorry)
وأنا لست آسف (أنا لست آسف)
It's human nature (It's human nature)
إنها الطبيعة البشرية (إنها الطبيعة البشرية)
And I'm not sorry (I'm not sorry)
وأنا لست آسف (أنا لست آسف)
I'm not your bitch don't hang your shit on me (it's human nature)
أنا لست عاهرتك، لا تعلق عليّ (هذه طبيعة بشرية)
Verse 1:
الآية 1:
You wouldn't let me say the words I longed to say
لم تسمح لي أن أقول الكلمات التي كنت أتوق إلى قولها
You didn't want to see life through my eyes
لم تكن تريد أن ترى الحياة من خلال عيني
You tried to shove me back inside your narrow room
لقد حاولت إعادتي إلى داخل غرفتك الضيقة
And silence me with bitterness and lies
وأسكتني بالمرارة والكذب
Did I say something wrong?
هل قلت شيئا خاطئا؟
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
عفوًا، لم أكن أعلم أنني لا أستطيع التحدث عن الجنس
Did I stay too long?
هل بقيت طويلاً؟
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
عفوًا، لم أكن أعلم أنني لا أستطيع التعبير عن رأيي
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
You punished me for telling you my fantasies
لقد عاقبتني لأنني أخبرتك بتخيلاتي
I'm breakin? all the rules I didn't make
أنا مكسورة؟ كل القواعد التي لم أضعها
You took my words and made a trap for silly fools
لقد أخذت كلامي وصنعت فخًا للحمقى السخيفين
You held me down and tried to make me break
لقد أوقفتني وحاولت كسري
Did I say something true?
هل قلت شيئا صحيحا؟
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
عفوًا، لم أكن أعلم أنني لا أستطيع التحدث عن الجنس
Did I have a point of view?
هل كانت لدي وجهة نظر؟
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
عفوًا، لم أكن أعلم أننا لا نستطيع التحدث عنك
(repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
عبر عن نفسك، لا تقمع نفسك، عبر عن نفسك، لا تقمع نفسك
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
عبر عن نفسك، لا تقمع نفسك، عبر عن نفسك، لا تقمع نفسك
Did I say something true?
هل قلت شيئا صحيحا؟
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
عفوًا، لم أكن أعلم أنني لا أستطيع التحدث عن الجنس
Did I have a point of view?
هل كانت لدي وجهة نظر؟
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
عفوًا، لم أكن أعلم أننا لا نستطيع التحدث عنك
(repeat Chorus 4x)
(كرر الجوقة 4x)