Human Nature Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

?Human Nature? ? Madonna
?İnsan Doğası? ? Madonna
Intro:
Giriş:
Instrumental x2
Enstrümantal x2
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself (2x)
Kendini ifade et, kendini bastırma, kendini ifade et, kendini bastırma (2x)
Chorus:
Koro:
And I'm not sorry (I'm not sorry)
Ve üzgün değilim (üzgün değilim)
It's human nature (It's human nature)
Bu insan doğasıdır (Bu insan doğasıdır)
And I'm not sorry (I'm not sorry)
Ve üzgün değilim (üzgün değilim)
I'm not your bitch don't hang your shit on me (it's human nature)
Ben senin sürtüğün değilim, saçmalıklarını bana yükleme (bu insan doğasıdır)
Verse 1:
Ayet 1:
You wouldn't let me say the words I longed to say
Söylemeyi özlediğim sözleri söylememe izin vermedin
You didn't want to see life through my eyes
Hayata benim gözlerimden bakmak istemedin
You tried to shove me back inside your narrow room
Beni dar odana geri itmeye çalıştın
And silence me with bitterness and lies
Ve beni acı ve yalanlarla sustur
Did I say something wrong?
Yanlış bir şey mi söyledim?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ah, seks hakkında konuşamayacağımı bilmiyordum
Did I stay too long?
Çok mu kaldım?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
Ah, fikrimi söyleyemediğimi bilmiyordum
(repeat Chorus)
(tekrar Koro)
Verse 2:
Ayet 2:
You punished me for telling you my fantasies
Sana fantezilerimi anlattığım için beni cezalandırdın
I'm breakin? all the rules I didn't make
Kırılıyor muyum? yapmadığım tüm kurallar
You took my words and made a trap for silly fools
Sözlerimi aldın ve aptal aptallara tuzak kurdun
You held me down and tried to make me break
Beni bastırdın ve kırmaya çalıştın
Did I say something true?
Doğru bir şey mi söyledim?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ah, seks hakkında konuşamayacağımı bilmiyordum
Did I have a point of view?
Bir bakış açım var mıydı?
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
Oops, senin hakkında konuşamayacağımızı bilmiyordum
(repeat Chorus)
(tekrar Koro)
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
Kendini ifade et, kendini bastırma, kendini ifade et, kendini bastırma
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
Kendini ifade et, kendini bastırma, kendini ifade et, kendini bastırma
Did I say something true?
Doğru bir şey mi söyledim?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ah, seks hakkında konuşamayacağımı bilmiyordum
Did I have a point of view?
Bir bakış açım var mıydı?
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
Oops, senin hakkında konuşamayacağımızı bilmiyordum
(repeat Chorus 4x)
(Nakarat 4x tekrarlanır)