Human Nature Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

?Human Nature? ? Madonna
?Ludzka natura? ? Madonna
Intro:
Wprowadzenie:
Instrumental x2
Instrumentalny x2
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself (2x)
Wyraź siebie, nie tłumij się, wyrażaj siebie, nie tłumij się (2x)
Chorus:
Chór:
And I'm not sorry (I'm not sorry)
I nie jest mi przykro (nie jest mi przykro)
It's human nature (It's human nature)
Taka ludzka natura (To ludzka natura)
And I'm not sorry (I'm not sorry)
I nie jest mi przykro (nie jest mi przykro)
I'm not your bitch don't hang your shit on me (it's human nature)
Nie jestem twoją suką, nie zwalaj na mnie tego gówna (taka ludzka natura)
Verse 1:
Werset 1:
You wouldn't let me say the words I longed to say
Nie pozwoliłeś mi powiedzieć słów, które chciałem powiedzieć
You didn't want to see life through my eyes
Nie chciałeś patrzeć na życie moimi oczami
You tried to shove me back inside your narrow room
Próbowałeś mnie wepchnąć z powrotem do swojego wąskiego pokoju
And silence me with bitterness and lies
I ucisz mnie goryczą i kłamstwami
Did I say something wrong?
Czy powiedziałem coś złego?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ups, nie wiedziałem, że nie mogę rozmawiać o seksie
Did I stay too long?
Czy zostałem zbyt długo?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
Ups, nie wiedziałem, że nie mogę wyrazić swojego zdania
(repeat Chorus)
(powtórz refren)
Verse 2:
Werset 2:
You punished me for telling you my fantasies
Ukarałeś mnie za to, że opowiadałem ci moje fantazje
I'm breakin? all the rules I didn't make
łamię się? wszystkie zasady, których nie stworzyłem
You took my words and made a trap for silly fools
Wziąłeś moje słowa i zastawiłeś pułapkę na głupich głupców
You held me down and tried to make me break
Przytrzymywałeś mnie i próbowałeś mnie złamać
Did I say something true?
Czy powiedziałem coś prawdziwego?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ups, nie wiedziałem, że nie mogę rozmawiać o seksie
Did I have a point of view?
Czy miałem jakiś punkt widzenia?
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
Ups, nie wiedziałem, że nie możemy o tobie rozmawiać
(repeat Chorus)
(powtórz refren)
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
Wyraź siebie, nie tłumij się, wyrażaj siebie, nie tłumij się
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
Wyraź siebie, nie tłumij się, wyrażaj siebie, nie tłumij się
Did I say something true?
Czy powiedziałem coś prawdziwego?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ups, nie wiedziałem, że nie mogę rozmawiać o seksie
Did I have a point of view?
Czy miałem jakiś punkt widzenia?
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
Ups, nie wiedziałem, że nie możemy o tobie rozmawiać
(repeat Chorus 4x)
(powtórz refren 4x)