Human Nature Liedtext Deutsche Übersetzung

?Human Nature? ? Madonna
?Menschliche Natur? ? Madonna
Intro:
Einführung:
Instrumental x2
Instrumental x2
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself (2x)
Drücken Sie sich aus, unterdrücken Sie sich nicht, drücken Sie sich aus, unterdrücken Sie sich nicht (2x)
Chorus:
Chor:
And I'm not sorry (I'm not sorry)
Und es tut mir nicht leid (es tut mir nicht leid)
It's human nature (It's human nature)
Es liegt in der menschlichen Natur (Es liegt in der menschlichen Natur)
And I'm not sorry (I'm not sorry)
Und es tut mir nicht leid (es tut mir nicht leid)
I'm not your bitch don't hang your shit on me (it's human nature)
Ich bin nicht deine Schlampe, häng mir deine Scheiße nicht an (es liegt in der menschlichen Natur)
Verse 1:
Vers 1:
You wouldn't let me say the words I longed to say
Du hast mich nicht die Worte sagen lassen, die ich sagen wollte
You didn't want to see life through my eyes
Du wolltest das Leben nicht mit meinen Augen sehen
You tried to shove me back inside your narrow room
Du hast versucht, mich zurück in deinen engen Raum zu drängen
And silence me with bitterness and lies
Und bringe mich mit Bitterkeit und Lügen zum Schweigen
Did I say something wrong?
Habe ich etwas Falsches gesagt?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ups, ich wusste nicht, dass ich nicht über Sex reden kann
Did I stay too long?
Bin ich zu lange geblieben?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
Ups, ich wusste nicht, dass ich meine Meinung nicht sagen kann
(repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
You punished me for telling you my fantasies
Du hast mich dafür bestraft, dass ich dir meine Fantasien erzählt habe
I'm breakin? all the rules I didn't make
Ich breche? Alle Regeln, die ich nicht gemacht habe
You took my words and made a trap for silly fools
Du hast meine Worte verstanden und dummen Narren eine Falle gestellt
You held me down and tried to make me break
Du hast mich festgehalten und versucht, mich zum Zerbrechen zu bringen
Did I say something true?
Habe ich etwas Wahres gesagt?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ups, ich wusste nicht, dass ich nicht über Sex reden kann
Did I have a point of view?
Hatte ich einen Standpunkt?
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
Ups, ich wusste nicht, dass wir nicht über dich reden können
(repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
Drücken Sie sich aus, unterdrücken Sie sich nicht, drücken Sie sich aus, unterdrücken Sie sich nicht
Express yourself, don't repress yourself, express yourself, don't repress yourself
Drücken Sie sich aus, unterdrücken Sie sich nicht, drücken Sie sich aus, unterdrücken Sie sich nicht
Did I say something true?
Habe ich etwas Wahres gesagt?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
Ups, ich wusste nicht, dass ich nicht über Sex reden kann
Did I have a point of view?
Hatte ich einen Standpunkt?
Oops, I didn't know we couldn't talk about you
Ups, ich wusste nicht, dass wir nicht über dich reden können
(repeat Chorus 4x)
(Refrain 4x wiederholen)