Inside Out كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
Hold me closer, full disclosure
اجعلني أقرب، الكشف الكامل
Let it out, let me in
اسمح لي بالخروج، واسمحوا لي بالدخول
On your knees, confess to me
على ركبتيك، اعترف لي
Every doubt, every sin
كل شك، كل خطيئة
That's how love's supposed to be.
هكذا يفترض أن يكون الحب.
Chorus:
جوقة:
I wanna know what you're all about,
أريد أن أعرف ما أنت عليه كل شيء،
You're beautiful when you're broken down.
أنتِ جميلة عندما تنكسرين.
Let your walls crumble to the ground
دع جدرانك تنهار على الأرض
Let me love you from the inside out.
دعني أحبك من الداخل إلى الخارج.
Every scar that you try to hide
كل ندبة تحاول إخفاءها
All the dark corners of your mind
كل الزوايا المظلمة لعقلك
Show me yours, and I'll show you mine
أرني ما لديك، وسأريك ما لدي
Let me love you from the inside out.
دعني أحبك من الداخل إلى الخارج.
Verse 2:
الآية 2:
Let's discover one another
دعونا نكتشف بعضنا البعض
Kiss me here, touch me there, yeah
قبلني هنا، المسني هناك، نعم
Purest form of ecstasy.
أنقى أشكال النشوة.
Truth or dare, don't be scared, yeah
الحقيقة أو الجرأة، لا تخافوا، نعم
Let me solve your mystery.
اسمحوا لي أن أحل اللغز الخاص بك.
Chorus:
جوقة:
I wanna know what you're all about,
أريد أن أعرف ما أنت عليه كل شيء،
You're beautiful when you're broken down.
أنتِ جميلة عندما تنكسرين.
Let your walls crumble to the ground
دع جدرانك تنهار على الأرض
Let me love you from the inside out.
دعني أحبك من الداخل إلى الخارج.
Every scar that you try to hide
كل ندبة تحاول إخفاءها
All the dark corners of your mind
كل الزوايا المظلمة لعقلك
Show me yours, and I'll show you mine
أرني ما لديك، وسأريك ما لدي
Let me love you from the inside out.
دعني أحبك من الداخل إلى الخارج.
Bridge:
الجسر:
Let's cross the line
دعونا نعبر الخط
So far we won't come back
حتى الآن لن نعود
Can't read your mind
لا أستطيع قراءة عقلك
I shouldn't have to ask
لا ينبغي لي أن أسأل
Cynical smile
ابتسامة ساخرة
Time to take off your mask
حان الوقت لخلع قناعك
I'm on your side
أنا على الجانب الخاص بك
So let me love you
لذلك اسمحوا لي أن أحبك
(Let me love you from the inside out)
(دعني أحبك من الداخل إلى الخارج)
Chorus:
جوقة:
I wanna know what you're all about,
أريد أن أعرف ما أنت عليه كل شيء،
You're beautiful when you're broken down.
أنتِ جميلة عندما تنكسرين.
Let your walls crumble to the ground
دع جدرانك تنهار على الأرض
Let me love you from the inside out.
دعني أحبك من الداخل إلى الخارج.
Every scar that you try to hide
كل ندبة تحاول إخفاءها
All the dark corners of your mind
كل الزوايا المظلمة لعقلك
Show me yours, and I'll show you mine
أرني ما لديك، وسأريك ما لدي
Let me love you from the inside out.
دعني أحبك من الداخل إلى الخارج.