Inside Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Hold me closer, full disclosure
Halten Sie mich näher, vollständige Offenlegung
Let it out, let me in
Lass es raus, lass mich rein
On your knees, confess to me
Gestehe mir auf deinen Knien
Every doubt, every sin
Jeder Zweifel, jede Sünde
That's how love's supposed to be.
So soll Liebe sein.
Chorus:
Chor:
I wanna know what you're all about,
Ich möchte wissen, worum es bei dir geht,
You're beautiful when you're broken down.
Du bist schön, wenn du kaputt bist.
Let your walls crumble to the ground
Lassen Sie Ihre Mauern bis auf die Grundmauern einstürzen
Let me love you from the inside out.
Lass mich dich von innen heraus lieben.
Every scar that you try to hide
Jede Narbe, die du zu verbergen versuchst
All the dark corners of your mind
Alle dunklen Ecken deines Geistes
Show me yours, and I'll show you mine
Zeig mir deins, und ich zeige dir meins
Let me love you from the inside out.
Lass mich dich von innen heraus lieben.
Verse 2:
Vers 2:
Let's discover one another
Lasst uns einander entdecken
Kiss me here, touch me there, yeah
Küss mich hier, berühre mich dort, ja
Purest form of ecstasy.
Reinste Form der Ekstase.
Truth or dare, don't be scared, yeah
Ob Wahrheit oder Pflicht, keine Angst, ja
Let me solve your mystery.
Lassen Sie mich Ihr Rätsel lösen.
Chorus:
Chor:
I wanna know what you're all about,
Ich möchte wissen, worum es bei dir geht,
You're beautiful when you're broken down.
Du bist schön, wenn du kaputt bist.
Let your walls crumble to the ground
Lassen Sie Ihre Mauern bis auf die Grundmauern einstürzen
Let me love you from the inside out.
Lass mich dich von innen heraus lieben.
Every scar that you try to hide
Jede Narbe, die du zu verbergen versuchst
All the dark corners of your mind
Alle dunklen Ecken deines Geistes
Show me yours, and I'll show you mine
Zeig mir deins, und ich zeige dir meins
Let me love you from the inside out.
Lass mich dich von innen heraus lieben.
Bridge:
Brücke:
Let's cross the line
Lasst uns die Grenze überschreiten
So far we won't come back
Bisher werden wir nicht wiederkommen
Can't read your mind
Ich kann deine Gedanken nicht lesen
I shouldn't have to ask
Ich sollte nicht fragen müssen
Cynical smile
Zynisches Lächeln
Time to take off your mask
Zeit, die Maske abzunehmen
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
So let me love you
Also lass mich dich lieben
(Let me love you from the inside out)
(Lass mich dich von innen heraus lieben)
Chorus:
Chor:
I wanna know what you're all about,
Ich möchte wissen, worum es bei dir geht,
You're beautiful when you're broken down.
Du bist schön, wenn du kaputt bist.
Let your walls crumble to the ground
Lassen Sie Ihre Mauern bis auf die Grundmauern einstürzen
Let me love you from the inside out.
Lass mich dich von innen heraus lieben.
Every scar that you try to hide
Jede Narbe, die du zu verbergen versuchst
All the dark corners of your mind
Alle dunklen Ecken deines Geistes
Show me yours, and I'll show you mine
Zeig mir deins, und ich zeige dir meins
Let me love you from the inside out.
Lass mich dich von innen heraus lieben.