Femton supar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: ----- E A A E C#m B ------- x2
WSTĘP: ----- E A A E C#m B ------- x2
Sitter ensam I en bar en lordagsnatt
Siedzę samotnie w barze w czwartkowy wieczór
Oh lyssnar pa musik och glada skratt
Och, słuchanie muzyki i wesoły śmiech
Har gatt hit, fast jag mar skit
Dotarłem tutaj, mimo że jestem gównem
Ser det som mitt enda val
Uważa to za mój jedyny wybór
For att bli kvitt, alla dom tankar som mal
Pozbyć się tych wszystkich myśli jak ćmy
Forsta supen kanske kan lindra
Forsta sup może przynieść ulgę
Andra hoppas jag ska forhindra
Inni mają nadzieję, że zapobiegnę
Att jag ligger vaken hela natten
Że nie śpię całą noc
Och kor
I krowy
Tredje supen ska bara sankas
Trzecią zupę należy jedynie odcedzić
Fjarde, nu ska sorgerna drankas
Po czwarte, teraz smutki będą pijane
Kanske kan jag bli pa gott humor
Może uda mi się mieć dobry humor
Om en vodka-shot kan fa mig I extas
Jeśli kieliszek wódki może wprowadzić mnie w ekstazę
Vill jag ha en till I mitt dricksglas
Chcę jeszcze jednego w mojej szklance
Femte, varmer harligt I magen
Po piąte, gorąco w żołądku
E dock inte tillrackligt dragen
E jednak niewystarczająco narysowane
For att jag ska kunna glomma dig
Żebym mógł cię zakneblować
Mellanspel: E A A E C#m B x2
Przerywnik: E A A E C#m B x2
Bartendern har insett att jag ar I nod
Barman zauważył, że kiwam głową
Sa han ar ofta framme for att ge mig stod
Dlatego często staje z przodu, aby dać mi pozycję stojącą
For han vet, att just det, rakar va en sadan kvall
Ponieważ on o tym wie, golenie będzie dla niego ogromnym bólem
Da inte jag, kanske bor sitta helt sjalv
No cóż, nie ja, może zostanę sam
Sjatte supen vet var den landar
Szósta zupa wie, gdzie wyląduje
Sjunde ar natt bartendern blandar
Wieczorem siódmego roku barman miksuje
Till en stukad broder som behover kroka till
Do skręconego brata, który potrzebuje haka
Attonde gor verkligen under
Eightonde naprawdę czyni cuda
Nian lindrar nagra sekunder
Nian łagodzi dokuczliwe sekundy
Maste darfor snabbt fa en refill
Dlatego należy szybko uzupełnić zapasy
Onskar inte prata, vill vara ifred
Nie chcę rozmawiać, chcę zostać sam
Glomma bort vart sorgliga avsked
Zapomnij o każdym smutnym rozstaniu
Tian hjalper lite pa traven
Tian pomaga trochę w kłusie
Utan att den uppfyller kraven
Bez spełnienia wymagań
For att jag ska kunna glomma dig
Żebym mógł cię zakneblować
Soker en bot, natt som hjalper emot
Szukam lekarstwa, nocy, która pomaga przeciw
Den dar sorgen jag har I mitt brost
Ten smutek, który mam w piersi
Hoppas ju pa att en drink eller tva
Mam nadzieję, że wypijemy drinka lub dwa
Lugnar ner kanske ger lite trost
Uspokaja, może dodaje trochę pewności siebie
Elfte ar en gammal tequila
Eleven to dojrzała tequila
Tolfte innehaller natt lila
Dwunasty zawiera nocny fiolet
Och ar just det skottet som far mig att domna bort
I to ten strzał sprawia, że drętwieję
Tretton star pa oversta hyllan
Trzynaście gwiazdek na najwyższej półce
Fjorton, ar nu riktigt pa fyllan
Czternaście lat, teraz naprawdę pijany
Kanske dags och ringa pa transport
Może czas wezwać transport
Jag far krita notan och star I begrepp
Zaczynam rysować kredą rachunek i podtrzymuję koncepcję
Att dra hem men bjuds pa en fardknapp
Wracam do domu, ale oferuję przycisk prędkości
Femton gor mig nara pa ledlos
Piętnaście sprawia, że prawie odrętwiam
Nu, nu ar jag tillrackligt redlos
Teraz jestem już wystarczająco czerwony
For att jag ska kunna
Żebym mógł
For att jag ska kunna
Żebym mógł
For att jag ska kunna glomma dig
Żebym mógł cię zakneblować