The Neighborhood Is Bleeding Liedtext Deutsche Übersetzung

Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
Ok, das ist das erste Mal, dass ich etwas einreiche, und eigentlich der einzige Grund, warum ich das tue
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
weil ich dieses Lied den ganzen Tag im Kopf hatte und es einfach spielen musste, wenn ich
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
Zuhause. Zu meiner großen Bestürzung gab es für dieses großartige Werk noch keine Tabs oder Akkorde
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
Lied, also habe ich ungefähr 10 Minuten gebraucht, um schnell/schlampig ein paar Akkorde zusammenzustellen
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
ok mit der Musik. Ich hoffe, jemand mit mehr Erfahrung wird das sehen und bemerken, dass es so ist
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
nicht korrekt (zumindest nicht 100 %ig ... ich bezweifle, dass irgendetwas davon richtig ist, aber hey, ich gebe mir das
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
im Zweifelsfall) und dann sagen sie: „Was für ein Idiot hat diesen Mist gepostet...“ und
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
Aus der Güte ihres Herzens heraus werden sie ihr eigenes Richtiges posten
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
Dann wird dieses INkorrekte Ding hier überholt sein und ich werde mich den Legionen von anschließen
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
Fans, die Orchestergitarre spielen, möchten die geflickte, neue Version nutzen. In der Zwischenzeit,
do (pig).
tun (Schwein).
If you'd like to begin with this, be my guest:
Wenn Sie damit beginnen möchten, seien Sie mein Gast:
I heard the neighborhood was bleeding
Ich habe gehört, dass die Nachbarschaft blutete
Pressed shirts and raincoats for the cause
Gebügelte Hemden und Regenmäntel für den guten Zweck
5000 termination papers
5000 Kündigungspapiere
Can you read em, if you're sleeping?
Kannst du sie lesen, wenn du schläfst?
Cuz formulas are for nothing
Denn Formeln sind umsonst
if I can barely get to sleep
wenn ich kaum einschlafen kann
well I can be lonely if she's happy
Nun, ich kann einsam sein, wenn sie glücklich ist
after all.
schließlich.
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(Wie Sie sehen können, bin ich ein Einfaltspinsel, also habe ich hier aufgehört. Viel Glück beim Erreichen der 1000
better. )
besser. )