The Neighborhood Is Bleeding Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Manchester Orkestrası - Mahalle Kanıyor
Manchester Orchestra - The Neighborhood Is Bleeding şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
Tamam, bu benim ilk kez bir şey gönderiyorum ve gerçekten bunu yapmamın tek nedeni
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
çünkü bu şarkı tüm gün boyunca kafamda takılı kaldı ve ne zaman dinlesem çalmak zorunda kaldım
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
ev. Beni dehşete düşüren şey, bu harika şarkı için halihazırda hiçbir sekme ya da akor gönderilmemiş olmasıydı.
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
Bu yüzden bazı akorları hızlı/özensiz bir şekilde bir araya getirmek yaklaşık 10 dakikamı aldı.
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
müzikle tamam. Umarım daha deneyimli biri bunu görür ve fark eder
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
doğru değil (en azından %100 değil...hiçbirinin doğru olduğundan şüpheliyim ama hey, kendime gerekeni vereceğim
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
şüphe yok) ve sonra "Bu saçmalığı ne tür bir aptal yayınladı..." diyecekler ve
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
kalplerinin iyiliğinden dolayı kendi doğrularını yayınlayacaklar
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
O zaman buradaki bu yanlış şey geçerliliğini yitirecek ve ben de onların lejyonlarına katılacağım.
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
Orkestra gitarı çalan hayranlar yamalı yeni sürümü kullanıyor. Bu arada,
do (pig).
yap (domuz).
If you'd like to begin with this, be my guest:
Bununla başlamak istersen konuğum ol:
I heard the neighborhood was bleeding
Mahallenin kanadığını duydum
Pressed shirts and raincoats for the cause
Bu amaç için preslenmiş gömlekler ve yağmurluklar
5000 termination papers
5000 fesih kağıdı
Can you read em, if you're sleeping?
Uyuyorsan okuyabilir misin?
Cuz formulas are for nothing
Çünkü formüller hiçbir işe yaramaz
if I can barely get to sleep
eğer zar zor uyuyabiliyorsam
well I can be lonely if she's happy
eğer o mutluysa yalnız kalabilirim
after all.
sonuçta.
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(Gördüğünüz gibi ben bir ahmağım, bu yüzden burada durdum. 1000 yapmada iyi şanslar
better. )
daha iyi. )
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
