The Neighborhood Is Bleeding Letras Tradução em Português

Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
Ok, esta é a primeira vez que envio algo e realmente é a única razão pela qual estou fazendo isso
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
porque eu tinha essa música presa na minha cabeça o dia todo e simplesmente tinha que tocá-la quando
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
casa. Para minha total consternação, não havia tablaturas ou acordes já enviados para este grande
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
música, então levei cerca de 10 minutos para montar de forma rápida/descuidada alguns acordes que
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
ok com a música. Espero que alguém mais experiente veja isso e perceba que é
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
não está correto (pelo menos não 100%... duvido que algo esteja certo, mas, ei, vou me dar o
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
da dúvida) e então eles dirão "Que tipo de idiota postou essa porcaria..." e
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
pela bondade de seu coração, eles postarão seus próprios textos corretos
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
Então essa coisa INcorreta aqui ficará obsoleta e eu me juntarei às legiões de
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
fãs de guitarra de orquestra usando a nova versão remendada. Enquanto isso,
do (pig).
fazer (porco).
If you'd like to begin with this, be my guest:
Se você quiser começar com isso, fique à vontade:
I heard the neighborhood was bleeding
Ouvi dizer que o bairro estava sangrando
Pressed shirts and raincoats for the cause
Camisas passadas e capas de chuva pela causa
5000 termination papers
5.000 papéis de rescisão
Can you read em, if you're sleeping?
Você consegue lê-los se estiver dormindo?
Cuz formulas are for nothing
Porque as fórmulas não servem para nada
if I can barely get to sleep
se eu mal consigo dormir
well I can be lonely if she's happy
bem, eu posso ficar sozinho se ela estiver feliz
after all.
afinal.
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(Como você pode ver, sou um simplório, então foi aqui que parei. Boa sorte em chegar a 1000
better. )
melhor. )