The Neighborhood Is Bleeding Versuri Traducere în Română
Orchestra din Manchester - Cartierul sângerează
Manchester Orchestra - The Neighborhood Is Bleeding versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
Ok, este prima dată când trimit ceva și chiar singurul motiv pentru care fac asta
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
pentru că aveam această melodie blocată în cap toată ziua și pur și simplu a trebuit să o cânt când am
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
acasă. Spre consternarea mea totală, nu au fost deja trimise tab-uri sau acorduri pentru acest genial
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
melodie, așa că mi-a luat aproximativ 10 minute să pun rapid/neîncetat câteva acorduri care
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
ok cu muzica. Sper că cineva mai experimentat va vedea asta și va observa că este
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
nu este corect (cel puțin nu 100%... mă îndoiesc că este corect, dar, hei, îmi voi da
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
de îndoială) și apoi vor spune „Ce fel de idiot a postat porcăria asta...” și
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
din bunătatea inimii lor, își vor posta propriul corect
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
Atunci acest lucru INCORRECT de aici va deveni învechit și mă voi alătura legiunilor de
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
fanii care cântă la chitară din orchestră folosesc versiunea nouă, remediată. Între timp,
do (pig).
face (porc).
If you'd like to begin with this, be my guest:
Dacă vrei să începi cu asta, fii invitatul meu:
I heard the neighborhood was bleeding
Am auzit că cartierul sângera
Pressed shirts and raincoats for the cause
Cămăși presate și haine de ploaie pentru cauză
5000 termination papers
5000 acte de reziliere
Can you read em, if you're sleeping?
Le poți citi, dacă dormi?
Cuz formulas are for nothing
Pentru că formulele sunt degeaba
if I can barely get to sleep
dacă abia pot să adorm
well I can be lonely if she's happy
Ei bine, pot fi singur dacă ea este fericită
after all.
la urma urmei.
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(După cum puteți vedea, sunt un nebun, așa că aici m-am oprit. Succes la 1000
better. )
mai bine. )
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
