The Neighborhood Is Bleeding 歌詞 日本語訳

Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
OK、何かを提出するのはこれが初めてですが、これを行う唯一の理由があります
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
なぜなら、この曲が一日中頭の中に残っていて、仕事が終わったときにただそれを演奏する必要があったからです。
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
家へ。まったく残念なことに、この素晴らしい曲にはタブ譜やコードがまだ提出されていませんでした。
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
という曲なので、10分くらいかけて手早く/雑にいくつかのコードをまとめました。
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
音楽でもOK。より経験豊富な誰かがこれを見て、これがそうだと気づいてくれることを願っています
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
正しくありません (少なくとも 100% ではありません...どれも正しいとは思えませんが、まあ、私は自分自身に
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
疑わしい）そして彼らは「一体どんなバカがこんなくだらない投稿をしたんだ…」と言うだろう。
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
彼らは心からの善意から、自分自身の正しい投稿をするでしょう
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
そうすれば、ここにあるこの間違ったものは時代遅れになり、私は世界の軍団に加わることになります。
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
オーケストラのギター演奏ファンは、パッチアップされた新しいバージョンを使用してください。その間、
do (pig).
しなさい（豚）。
If you'd like to begin with this, be my guest:
これを始めたい場合は、私のゲストになってください:
I heard the neighborhood was bleeding
近所で出血していると聞いた
Pressed shirts and raincoats for the cause
大義のためにプレスされたシャツとレインコート
5000 termination papers
5,000 枚の終了通知書
Can you read em, if you're sleeping?
寝ていたら読んでもらえますか？
Cuz formulas are for nothing
公式なんて何の役にも立たないから
if I can barely get to sleep
かろうじて眠れない場合
well I can be lonely if she's happy
まあ、彼女が幸せなら私は寂しくてもいいのですが
after all.
結局のところ。
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(ご覧のとおり、私は単純な人間なので、ここでやめました。1000 まで頑張ってください)
better. )
もっと良い。 )