The Neighborhood Is Bleeding Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
OK, to mój pierwszy raz, kiedy coś przesyłam i tak naprawdę jest to jedyny powód, dla którego to robię
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
ponieważ cały dzień chodziła mi po głowie ta piosenka i po prostu musiałam ją puścić, kiedy tylko to zrobiłam
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
dom. Ku mojemu całkowitemu przerażeniu, nie nadesłano już żadnych tabulatorów ani akordów do tego wspaniałego utworu
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
piosenki, więc szybkie/niechlujne ułożenie kilku akordów zajęło mi około 10 minut
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
ok z muzyką. Mam nadzieję, że ktoś bardziej doświadczony to zobaczy i zauważy, że tak jest
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
nie jest poprawne (przynajmniej nie w 100%... wątpię, żeby którekolwiek z nich było poprawne, ale hej, dam sobie
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
wątpliwości), a potem powiedzą: „Co za idiota opublikował ten badziew…” i
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
z dobroci serca opublikują swoje własne
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
Wtedy ta NIEPOPRAWNA rzecz tutaj stanie się przestarzała i dołączę do legionów
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
fanom gry na gitarze w orkiestrze w korzystaniu z poprawionej, nowej wersji. w międzyczasie
do (pig).
zrobić (świnia).
If you'd like to begin with this, be my guest:
Jeśli chcesz od tego zacząć, bądź moim gościem:
I heard the neighborhood was bleeding
Słyszałem, że okolica krwawiła
Pressed shirts and raincoats for the cause
Prasowane koszule i płaszcze przeciwdeszczowe służą temu celowi
5000 termination papers
5000 dokumentów wypowiedzenia
Can you read em, if you're sleeping?
Czy możesz je przeczytać, jeśli śpisz?
Cuz formulas are for nothing
Bo formuły są do niczego
if I can barely get to sleep
jeśli ledwo mogę zasnąć
well I can be lonely if she's happy
cóż, mogę być samotny, jeśli ona jest szczęśliwa
after all.
mimo wszystko.
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(Jak widać, jestem prostakiem, więc na tym się zatrzymałem. Powodzenia w zdobyciu 1000
better. )
lepiej. )