The Neighborhood Is Bleeding Letra Traducción al Español

Ok this is my first time submitting anything, and really the only reason I'm doing this
Ok, esta es la primera vez que envío algo y realmente la única razón por la que hago esto.
because I had this song stuck in my head all day long and simply had to play it when I
porque tenía esta canción atrapada en mi cabeza todo el día y simplemente tenía que tocarla cuando
home. To my utter dismay, there were no tabs or chords already submitted for this great
casa. Para mi total consternación, aún no se habían enviado tablaturas ni acordes para este gran
song, so I took about 10 minutes to quickly/sloppily put together some chords that
canción, así que me tomé unos 10 minutos para juntar rápida/descuidadamente algunos acordes que
ok with the music. I hope someone more experienced will see this and notice that it's
bien con la música. Espero que alguien con más experiencia vea esto y se dé cuenta de que es
not correct (at least not 100%...i doubt any of it's right but, hey, i'll give myself the
no es correcto (al menos no al 100%... dudo que algo sea correcto pero, oye, me daré la oportunidad
of the doubt) and then they'll say "What kind of idiot posted this piece of crap..." and
de la duda) y luego dirán "¿Qué clase de idiota publicó esta mierda..." y
out of the goodness of their heart, they will post their own correct
Por la bondad de su corazón, publicarán sus propios mensajes correctos.
Then this INcorrect thing over here will become obsolete and I will join the legions of
Entonces esta cosa INcorrecta de aquí quedará obsoleta y me uniré a las legiones de
orchestra guitar-playing fans in using the patched up, new version. In the meantime,
aficionados a la guitarra de orquesta a utilizar la nueva versión parcheada. Mientras tanto,
do (pig).
hacer (cerdo).
If you'd like to begin with this, be my guest:
Si desea comenzar con esto, sea mi invitado:
I heard the neighborhood was bleeding
Escuché que el vecindario estaba sangrando
Pressed shirts and raincoats for the cause
Camisas planchadas y chubasqueros por la causa.
5000 termination papers
5000 papeles de terminación
Can you read em, if you're sleeping?
¿Puedes leerlos si estás durmiendo?
Cuz formulas are for nothing
Porque las fórmulas no sirven para nada.
if I can barely get to sleep
si apenas puedo conciliar el sueño
well I can be lonely if she's happy
Bueno, puedo sentirme solo si ella es feliz.
after all.
después de todo.
(As you can see, I am a simpleton, so this is where I stopped. Good luck making it 1000
(Como puedes ver, soy un tonto, así que aquí es donde me detuve. Buena suerte para llegar a 1000).
better. )
mejor. )