God Knows Versuri Traducere în Română

God Knows - Mando Diao
Dumnezeu știe - Mando Diao
Well I turned left just like you told me to,
Ei bine, am făcut stânga așa cum mi-ai spus,
I get excited by the moves you do.
Sunt entuziasmat de mișcările pe care le faci.
I'm on a mission and I'm gonna get away.
Sunt într-o misiune și o să scap.
Well I saw her standing all colored in red.
Ei bine, am văzut-o în picioare, colorată în roșu.
I felt the blues just by the things she said.
Am simțit blues doar după lucrurile pe care le-a spus ea.
I want my mission so I can escape today.
Îmi doresc misiunea ca să pot evada astăzi.
God knows - I ain't sleeping but I want my line.
Dumnezeu știe - nu dorm, dar vreau linia mea.
God knows - I ain't happy so I want it bad, tonight
Dumnezeu știe - nu sunt fericit, așa că vreau rău, în seara asta
Oh brother can you help me out.
O, frate, poți să mă ajuți.
God knows - I've got nothing so accept my time.
Dumnezeu știe - nu am nimic, așa că acceptă-mi timpul.
God knows - it ain't easy to behave in this spotlight.
Dumnezeu știe - nu este ușor să te comporți în lumina reflectoarelor.
Oh brother can you help me out...
O, frate, poți să mă ajuți...
Brother can you help me out...
Frate ma poti ajuta...
Oh brother can you help me out...
O, frate, poți să mă ajuți...
Well I turned the page from number three to four.
Ei bine, am întors pagina de la numărul trei la patru.
You had nothing on you by my bedroom door.
Nu aveai nimic pe tine lângă ușa dormitorului meu.
You had your mission now I'm gonna get away.
Aveai misiunea ta acum, voi scăpa.
When this is over and our souls are saved.
Când aceasta se termină și sufletele noastre sunt mântuite.
When I am buried when I've got my own cave.
Când sunt îngropat când am propria mea peșteră.
I've done my mission so I won't be here today.
Mi-am îndeplinit misiunea, așa că nu voi fi aici astăzi.
God knows - I ain't sleeping but I want my line.
Dumnezeu știe - nu dorm, dar vreau linia mea.
God knows - I ain't happy so I want it bad, tonight
Dumnezeu știe - nu sunt fericit, așa că vreau rău, în seara asta
Oh brother can you help me out.
O, frate, poți să mă ajuți.
God knows - I've got nothing so accept my time.
Dumnezeu știe - nu am nimic, așa că acceptă-mi timpul.
God knows - it ain't easy to behave in this spotlight.
Dumnezeu știe - nu este ușor să te comporți în lumina reflectoarelor.
Oh brother can you help me out...
O, frate, poți să mă ajuți...
Brother can you help me out...
Frate ma poti ajuta...
Oh brother can you help me out...
O, frate, poți să mă ajuți...
Oh brother can you help me out
O, frate, poți să mă ajuți
I turned right just like I thought you would.
Am făcut dreapta exact așa cum credeam că o faci.
I got excited like you said I would.
M-am entuziasmat așa cum ai spus că o voi face.
I'm on a mission and I'm getting blown away.
Sunt într-o misiune și sunt uluit.
Well I saw her standing all colored in red.
Ei bine, am văzut-o în picioare, colorată în roșu.
I felt the blues just by the things she said.
Am simțit blues doar după lucrurile pe care le-a spus ea.
I want my mission so I can escape today.
Îmi doresc misiunea ca să pot evada astăzi.
God knows - I ain't sleeping but I want my line.
Dumnezeu știe - nu dorm, dar vreau linia mea.
God knows - I ain't happy so I want it bad, tonight
Dumnezeu știe - nu sunt fericit, așa că vreau rău, în seara asta
Oh brother can you help me out.
O, frate, poți să mă ajuți.
God knows - I've got nothing so accept my time.
Dumnezeu știe - nu am nimic, așa că acceptă-mi timpul.
God knows - it ain't easy to behave in this spotlight.
Dumnezeu știe - nu este ușor să te comporți în lumina reflectoarelor.
Oh brother can you help me out
O, frate, poți să mă ajuți
oh brother can you help me out
o, frate, poți să mă ajuți
oh brother can you help me out
o, frate, poți să mă ajuți
oh brother can you help me out
o, frate, poți să mă ajuți
Yeah ... yeah ...... yeah ... yeah
Da... da ...... da... da
Yeah ... yeah ...... yeah ... yeah
Da... da ...... da... da
Yeah ... yeah ...... yeah ... yeah .... Oh right....
Da ... da ...... da ... da .... O da ....