Hurricane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hurricane ? Mandy Capristo
Huragan? Mandy Capristo
## no Capo ##
## bez Capo ##
Vers 1:
Wers 1:
They say that time will here everything
Mówią, że czas tu wszystko zweryfikuje
They say that i will feel better in time and I keep hopin there bright
Mówią, że z czasem poczuję się lepiej i mam nadzieję, że będzie jasno
cause i can't even see the light
bo nawet nie widzę światła
so i'm a gradin now i pretend
więc jestem teraz absolwentem, udaję
that i am almost my self again now... and everybody says i'm strong
że jestem już prawie sobą... i wszyscy mówią, że jestem silna
but i know they are wrong.. because
ale wiem, że się mylą.. ponieważ
Chorus:
Chór:
they know holdsten couldn't take me away ohoh
wiedzą, że Holdsten nie mógł mnie zabrać, och
ten thousand horses couldn't stop me from prayin
dziesięć tysięcy koni nie mogło powstrzymać mnie od modlitwy
for my baby..
dla mojego dziecka..
he left me in and walked away.. this love..this love is like a hurricane
zostawił mnie i odszedł.. ta miłość.. ta miłość jest jak huragan
ten thousand horses couldn't take me the part
dziesięć tysięcy koni nie dałoby mi tej roli
cause it's cold heart love is like in my heart and my baby
bo to zimne serce, miłość jest jak w moim sercu i moim kochanie
he left me and he walked away.. this love..this love is like a hurricane
zostawił mnie i odszedł.. ta miłość.. ta miłość jest jak huragan
Vers 2:
Wers 2:
I lie you drink and out think about..
Kłamię, że pijesz i myślisz o...
what it be like a fault should have held on cause he is gone a part of me
jak to jest, gdy wina powinna trwać, bo on odszedł jako część mnie
ouhh I'm missing I'm missing him here…
och, brakuje mi, brakuje mi go tutaj…
He is got a little scarve above his left arm…
Nad lewym ramieniem ma mały szalik…
when he looks at me he's like a blue sky keep a leave of let him go
kiedy na mnie patrzy, jest jak błękitne niebo, pozwól mu odejść
so would you see him so would let him know
żebyś się z nim spotkał, więc daj mu znać
Chorus:
Chór:
ten thousand horses couldn't take me away ohoh
dziesięć tysięcy koni nie mogłoby mnie zabrać, och
ten thousand horses couldn't stop me from prayin for my baby...
dziesięć tysięcy koni nie mogło powstrzymać mnie od modlitwy za moje dziecko...
he left me and he walked away... this love..this love is like a hurricane
zostawił mnie i odszedł... ta miłość... ta miłość jest jak huragan
ten thousand horses couldn't take me the part
dziesięć tysięcy koni nie dałoby mi tej roli
cause it's cold heart love is like a man my heart and my baby
ponieważ ma zimne serce, miłość jest jak mężczyzna, moje serce i moje dziecko
he left me and he walked away.. this love..this love is like a hurricane
zostawił mnie i odszedł.. ta miłość.. ta miłość jest jak huragan
Bridge:
Most:
ohoho ohoh hurri-hurri-hurricane
ohoho och, pośpiesz się, pośpiesz się, huragan
ohoho ohoh hurri-hurri-hurricane
ohoho och, pośpiesz się, pośpiesz się, huragan
ohoho ohoh he left me… he left me like a hurricane
ohoho och, zostawił mnie opuścił mnie jak huragan
Final:
Finał:
ten thousand horses couldn't take me away ohoh
dziesięć tysięcy koni nie mogłoby mnie zabrać, och
ten thousand horses couldn't stop me from pray and from my baby...
dziesięć tysięcy koni nie mogło mnie powstrzymać od modlitwy i od mojego dziecka...
he left me in and walked away.. this love..this love is like a hurricane
zostawił mnie i odszedł.. ta miłość.. ta miłość jest jak huragan
ten thousand horses couldn't take me the part
dziesięć tysięcy koni nie dałoby mi tej roli
cause it's cold heart love is like in my heart and my baby
bo to zimne serce, miłość jest jak w moim sercu i moim kochanie
he left me in and walked away.. this love..this love is like a hurricane
zostawił mnie i odszedł.. ta miłość.. ta miłość jest jak huragan
is like a hurricane..
jest jak huragan..
is like a hurricane..
jest jak huragan..
is like a hurricane..
jest jak huragan..