In My Pocket Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MANDY MOORE 'IN MY POCKET'
MANDY MOORE 'CEBİMDE'
From the album 'Mandy Moore'
'Mandy Moore' albümünden
Changes/Queries: anthony_russell@hotbox.ru
Değişiklikler/Sorgular: anthony_russell@hotbox.ru
Chords (tremolo guitar)
Akorlar (tremolo gitar)
Amoung the many muted faces, you try to find me in the spaces
Birçok sessiz yüz arasında beni boşluklarda bulmaya çalışıyorsun
Your drawn to my song
Şarkıma kapıldın
You only move to keep from sinking, you close your eyes as if you're thinking
Sadece batmamak için hareket ediyorsun, düşünüyormuş gibi gözlerini kapatıyorsun
Afraid all along
Başından beri korkuyor
That in my eyes you're revealing, so you'll find what you're needing
Benim gözümde açığa çıkıyorsun, böylece ihtiyacın olanı bulacaksın
Nothing but pennies in my pocket, nothing but faith to keep me warm
Cebimde kuruşlardan başka bir şey yok, beni sıcak tutacak inançtan başka bir şey yok
Well baby then I'd be broke without it
Peki bebeğim o zaman onsuz parasız kalırdım
Tell me, how much for your love
Söyle bana aşkın ne kadar
This horn melody doesn't translate all that well onto guitar unfortunately
Bu korna melodisi ne yazık ki gitara pek iyi aktarılmıyor
?Cause somehow I'm so afraid the love will reveal what you're made of
Çünkü bir şekilde aşkın senin neyden yapıldığını ortaya çıkarmasından çok korkuyorum