Bir Kadın Çizeceksin 歌詞 日本語訳

Ne kadar oldu bu hayata geleli söyle ne olacaksın büyüyünce
この世に来てからどのくらい経ちますか？教えてください、大きくなったら何になりますか？
Diye sorular sorular tarih oldu ama senin kafan hala dolu
疑問や疑問は歴史に残りましたが、頭はまだいっぱいです。
İşte benim, işte senin, işte onun diye paylaşıyorsun hayatı üç kuruş sevginle
あなたは、これは私のもの、これはあなたのもの、これは彼のものであるかのように、あなたの小さな愛とともに人生を共有します。
Ne o da mı aldattı seni be ee ne kaldı geriye
彼もあなたを騙したのですか？さて、何が残っているでしょうか？
Bak sen klasik bir tablosun dostum ne yaparsan yap boşsun
ほら、あなたは古典的な絵画です、友人、あなたが何をしても、あなたは空っぽです。
Tamam okumuşsun ama yetmez sadece bununla dertler bitmez
さて、読みましたが、それだけでは十分ではありません。あなたの悩みはこれだけでは終わりません。
Çıkacaksın kabuğundan bunalımdan kurtaracaksın kendini
あなたは自分の殻を破り、うつ病から身を守るでしょう。
Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin gerçeklere ama önce
あなたはそれに従うのをやめて事実に立ち返るでしょうが、その前に
Bir kadın çizeceksin
女性を描きます
Onun gibi bırakıp gitmeyecek
彼はそんな風には離れないだろう
Saklayıp gömeceksin ki senden başka
あなたはそれを隠して埋めます、そうすればあなた以外には
Kimseler sevemeyecek
誰も愛さないよ
Şimdi bunlar yetmez gibi bir de kendini aşka mı bıraktın hadi be
さて、それだけでは足りないかのように、あなたも愛することを放棄しましたか？
Bırak adam gibi şeylerle uğraşmayı herkes gibi takıl yaşa hayatı
男のように心配するのはやめて、他の人と同じようにぶらぶらして人生を送りましょう。
Takılamıyorsan bile rol yap ne yap ama yarat kendi yalan dünyanı
たとえ付き合えなくても、ふりをして、何をするにしても、自分だけの嘘の世界を作りましょう。
Çünkü bunlar para ediyor baksana sevgi bile yalan olmuş
お金の価値があるからほら、恋だって嘘だよ
Piyasada kavrulmuş herkes kudurmuş canım dediğin bile arkandan vurmuş
市場にいた人は皆、興奮して狂ってしまい、あなたが大切だと呼んでいた人さえも背中を撃たれました。
Tüm bunları bilerek yaşama sakın ama sakın içindekileri tüketeyim deme
これらすべてを知って生きてはいけませんが、その中にあるものを消費しようとしないでください。
Bir gün gelecek göstereceksin kendini sevgini neler istediğini
いつかあなたは自分自身、あなたの愛、あなたが望むものを見せるでしょう
Şimdilik alacaksın eline kalemi kusacak dökeceksin nefretini
とりあえずペンを手に取り、憎しみを吐き出してみよう。
Bir kadın çizeceksin
女性を描きます
Onun gibi bırakıp gitmeyecek
彼はそんな風には離れないだろう
Saklayıp gömeceksin ki senden başka
あなたはそれを隠して埋めます、そうすればあなた以外には
Kimseler sevemeyecek
誰も愛さないよ
Birden duracaksın soracaksın kendine
あなたは突然立ち止まって自問するでしょう
Neden bu düzen böyle neden herkes sahte
なぜこのようなシステムになっているのでしょうか？なんでみんな偽物なの？
Sonra bakacaksın göreceksin çaren yok
そうすれば、あなたには選択の余地がないことがわかります
Devam edeceksin yalandan yaşamaya
君は嘘をついて生き続けるだろう
Bir kadın çizeceksin
女性を描きます
Onun gibi bırakıp gitmeyecek
彼はそんな風には離れないだろう
Saklayıp gömeceksin ki senden başka
あなたはそれを隠して埋めます、そうすればあなた以外には
Kimseler sevemeyecek
誰も愛さないよ
Bir gün gelecek göstereceksin kendini sevgini neler istediğini
いつかあなたは自分自身、あなたの愛、あなたが望むものを見せるでしょう
Şimdilik alacaksın eline kalemi kusacak dökeceksin nefretini
とりあえずペンを手に取り、憎しみを吐き出してみよう。
Çıkacaksın kabuğundan bunalımdan kurtaracaksın kendini
あなたは自分の殻を破り、うつ病から身を守るでしょう。
Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin dikkat döneceksin bırakıp döneceksin gerçeklere
あなたはそれに従って生きるのをやめて戻ります、注意してください、あなたは戻ります、あなたはそれを放棄して事実に戻ります。
Bir gün gelecek göstereceksin kendini sevgini neler istediğini
いつかあなたは自分自身、あなたの愛、あなたが望むものを見せるでしょう
Şimdilik alacaksın eline kalemi kusacak dökeceksin nefretini
とりあえずペンを手に取り、憎しみを吐き出してみよう。
Çıkacaksın kabuğundan bunalımdan kurtaracaksın kendini
あなたは自分の殻を破り、うつ病から身を守るでしょう。
Ona göre yaşamayı bırakıp döneceksin gerçeklere
あなたはそれに従うのをやめて現実に戻ります。