El Aman 歌詞 日本語訳

Acı acı esti, bana dokundu
激しく吹いて私に触れた
Her yanımı sardı yeli gurbetin, gurbetin
ホームシックの風、ホームシックの風が私の周りを取り囲んだ
Ne kadar gülsen gönlüm şen olmaz
あなたがいくら笑っても、私の心は幸せにならない
Bana zehir oldu balı gurbetin, gurbetin, vay
あなたのホームシックの蜜は私にとって毒になった、あなたのホームシック、Wow
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
「エル・アマン、エル・アマン」（エル・アマン、エル・アマン）
Dedirdin felek (El aman, el aman)
あなたは私に運命って言わせた (エル・アマン、エル・アマン)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
この悩みには耐えられない、二つに分けて二つに分けて
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
「エル・アマン、エル・アマン」（エル・アマン、エル・アマン）
Dedirdin felek (El aman, el aman)
あなたは私に運命って言わせた (エル・アマン、エル・アマン)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
この悩みには耐えられない、二つに分けて二つに分けて
Gözüm yollarda, gönlüm sılada
私の目は道路にあり、私の心は家にあります
Garip kuşlar gibi kaldım orada, burada
私は奇妙な鳥のようにそこにもここにも留まりました
Bazı ovada, bazı hanlarda
ある平原で、ある宿屋で
Başıma büründü çulu gurbetin, gurbetin, vay
あなたのホームシックが私の頭を荒布で覆った、あなたのホームシック、うわー
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
「エル・アマン、エル・アマン」（エル・アマン、エル・アマン）
Dedirdin felek (El aman, el aman)
あなたは私に運命って言わせた (エル・アマン、エル・アマン)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
この悩みには耐えられない、二つに分けて二つに分けて
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
「エル・アマン、エル・アマン」（エル・アマン、エル・アマン）
Dedirdin felek (El aman, el aman)
あなたは私に運命って言わせた (エル・アマン、エル・アマン)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek, ikiye bölek
この悩みには耐えられない、二つに分ける、二つに分ける、二つに分ける
Aziz daim gezer gurbet ellerde
聖人はいつも外国人の手に渡ってさまよう
Acısı içinde, derdi dillerde
彼の痛みの中に、彼の悩みは舌にある
Bazı sahralarda, bazı çöllerde
ある野原、ある砂漠
Kokmaz oldu gülü bana gurbetin
異国の薔薇の匂いはもうしない
Özlesem de
たとえあなたがいなくても
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
「エル・アマン、エル・アマン」（エル・アマン、エル・アマン）
Dedirdin felek (El aman, el aman)
あなたは私に運命って言わせた (エル・アマン、エル・アマン)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
この悩みには耐えられない、二つに分けて二つに分けて
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
「エル・アマン、エル・アマン」（エル・アマン、エル・アマン）
Dedirdin felek (El aman, el aman)
あなたは私に運命って言わせた (エル・アマン、エル・アマン)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek, ikiye bölek
この悩みには耐えられない、二つに分ける、二つに分ける、二つに分ける
El aman, el aman
さようなら、さようなら
Çekemem ben bu derdi
この痛みには耐えられない
Ikiye bölek, ikiye bölek, ikiye bölek
二つに分ける、二つに分ける、二つに分ける