El Aman Текст Песни Перевод на Русский

Acı acı esti, bana dokundu
Он дул горько и коснулся меня.
Her yanımı sardı yeli gurbetin, gurbetin
Ветер тоски по дому, тоски по дому окружил меня повсюду.
Ne kadar gülsen gönlüm şen olmaz
Сколько бы ты ни смеялся, мое сердце не будет счастливым
Bana zehir oldu balı gurbetin, gurbetin, vay
Мед твоей тоски по дому стал для меня ядом, твоя тоска по дому, ух ты
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
«Эль аман, эль аман» (Эль аман, эль аман)
Dedirdin felek (El aman, el aman)
Ты заставил меня сказать судьбу (Эль аман, эль аман)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
Я не могу вынести эту беду, разделю ее пополам, разделю пополам.
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
«Эль аман, эль аман» (Эль аман, эль аман)
Dedirdin felek (El aman, el aman)
Ты заставил меня сказать судьбу (Эль аман, эль аман)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
Я не могу вынести эту беду, разделю ее пополам, разделю пополам.
Gözüm yollarda, gönlüm sılada
Мои глаза на дорогах, мое сердце дома
Garip kuşlar gibi kaldım orada, burada
Я остался там и здесь, как странные птицы
Bazı ovada, bazı hanlarda
На некоторых равнинах, в некоторых гостиницах
Başıma büründü çulu gurbetin, gurbetin, vay
Твоя тоска по дому накрыла мою голову вретищем, твоя тоска по дому, вау
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
«Эль аман, эль аман» (Эль аман, эль аман)
Dedirdin felek (El aman, el aman)
Ты заставил меня сказать судьбу (Эль аман, эль аман)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
Я не могу вынести эту беду, разделю ее пополам, разделю пополам.
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
«Эль аман, эль аман» (Эль аман, эль аман)
Dedirdin felek (El aman, el aman)
Ты заставил меня сказать судьбу (Эль аман, эль аман)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek, ikiye bölek
Я не могу вынести эту беду, разделю ее пополам, разделю ее пополам, разделю ее пополам.
Aziz daim gezer gurbet ellerde
Святой всегда странствует в чужих руках
Acısı içinde, derdi dillerde
В его боли его проблемы на языках
Bazı sahralarda, bazı çöllerde
В некоторых полях, в некоторых пустынях
Kokmaz oldu gülü bana gurbetin
Роза чужой земли мне больше не пахнет
Özlesem de
Хотя я скучаю по тебе
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
«Эль аман, эль аман» (Эль аман, эль аман)
Dedirdin felek (El aman, el aman)
Ты заставил меня сказать судьбу (Эль аман, эль аман)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek
Я не могу вынести эту беду, разделю ее пополам, разделю пополам.
"El aman, el aman" (El aman, el aman)
«Эль аман, эль аман» (Эль аман, эль аман)
Dedirdin felek (El aman, el aman)
Ты заставил меня сказать судьбу (Эль аман, эль аман)
Çekemem bu derdi, ikiye bölek, ikiye bölek, ikiye bölek
Я не могу вынести эту беду, разделю ее пополам, разделю ее пополам, разделю ее пополам.
El aman, el aman
До свидания, пока, пока
Çekemem ben bu derdi
Я не могу вынести эту боль
Ikiye bölek, ikiye bölek, ikiye bölek
Раздели его пополам, раздели его пополам, раздели его пополам.