Hayat Bu İşte Текст Песни Перевод на Русский

Bazen ben de terkedip gidebilsem keşke diyorum
Иногда мне хочется уйти и уйти тоже
İçimde bir İstanbul var ondan vazgeçemiyorum.
Внутри меня есть Стамбул, я не могу от него отказаться.
Belki sen de bir gün geçersin diye köprülerinden
Возможно, однажды ты перейдёшь их мосты.
Yakıp yıkamıyorum, koparıp da atamıyorum içimden..
Я не могу его сжечь и постирать, я не могу его вырвать и выбросить...
Hayat bu işte;
Это жизнь;
Kanatlanıp gitmek dururken
Улетая на крыльях
Dört duvar içinde hapsolursun
Вы заперты в четырёх стенах
Yaşamak için bir neden ararken
В поисках причины жить
Ölmek için bulursun
ты умираешь
Söyle taşı toprağı altın olmuş kaç yazar?
Скажите мне, сколько писателей превратили свои камни и землю в золото?
Delik testi umutlarım, akar altından azar azar.
Мои надежды — это дырочное испытание, они мало-помалу вытекают снизу.
Söyle, neye yarar yaşamak altın bi kafeste
Скажи мне, какой смысл жить в золотой клетке?
Bir yanım seni beklerken, diğeri bekler ölümü ağır ağır
Пока одна сторона меня ждет тебя, другая сторона медленно ждет смерти.
Hayat bu işte;
Это жизнь;
Kanatlanıp gitmek dururken
Улетая на крыльях
Dört duvar içinde hapsolursun
Вы заперты в четырёх стенах
Yaşamak için bir neden ararken
В поисках причины жить
Ölmek için bulursun
ты умираешь