Mausoleum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

verse:
werset:
G G G G G (THEN on the A string play this : C D# C ; just the
G G G G G (WTEDY na strunie A zagraj to: C D# C ; po prostu
notes)
notatki)
chorus:
refren:
C# B A G# A-g# A-G#
C# B A G# A-g# A-G#
"no birds - part":
„bez ptaków – część”:
THEN BACK INTO THE FIRST PART
A potem POWRÓT DO CZĘŚCI PIERWSZEJ
it ends on this
na tym się kończy
G C# G C# . . . (REPEAT OVER AND OVER)
G C# G C# . . . (Powtarzaj w kółko)
Wherever you go I will be carcass
Gdziekolwiek pójdziesz, będę padliną
whatever you see will be rotting flesh
cokolwiek zobaczysz, będzie to gnijące mięso
humanity recovered glittering etiquette
ludzkość odzyskała błyszczącą etykietę
answers her crimes with Mausoleum rent
odpowiada na swoje zbrodnie czynszem za Mauzoleum
regained your self-control
odzyskałeś panowanie nad sobą
and regained your self-esteem
i odzyskałeś poczucie własnej wartości
and blind your success inspires
i ślepy, Twój sukces inspiruje
and analyse, despise and scrutinise
i analizować, gardzić i analizować
never knowing what you hoped for
nigdy nie wiedząc, na co liczyłeś
and safe and warm but life is so silent
i bezpiecznie i ciepło, ale życie jest takie ciche
for the victims who have no speech
za ofiary, które nie mają mowy
in their shapeless guilty remorse
w ich bezkształtnych wyrzutach sumienia
obliterates your meaning
zamazuje twoje znaczenie
obliterates your meaning
zamazuje twoje znaczenie
obliterates your meaning
zamazuje twoje znaczenie
your meaning, your meaning
twoje znaczenie, twoje znaczenie
no birds - no birds
żadnych ptaków - żadnych ptaków
the sky is swollen black
niebo jest spuchnięte i czarne
no birds - no birds
żadnych ptaków - żadnych ptaków
holy mass of dead insect
msza święta martwego owada
come and walk down memory lane
przyjdź i przespaceruj się ścieżką wspomnień
no one sees a thing but they can pretend
nikt nic nie widzi, ale mogą udawać
life eternal scorched grass and trees
życie wieczne, spalona trawa i drzewa
for your love nature has haemorrhaged
z powodu Twojej miłości natura wykrwawiła się
regained your self-control
odzyskałeś panowanie nad sobą
and regained your self-esteem
i odzyskałeś poczucie własnej wartości
and blind your success inspires
i ślepy, Twój sukces inspiruje
and analyse, despise and scrutinise
i analizować, gardzić i analizować
never knowing what you hoped for
nigdy nie wiedząc, na co liczyłeś
and safe and warm but life is so silent
i bezpiecznie i ciepło, ale życie jest takie ciche
for the victims who have no speech
za ofiary, które nie mają mowy
in their shapeless guilty remorse
w ich bezkształtnych wyrzutach sumienia
obliterates your meaning
zamazuje twoje znaczenie
obliterates your meaning
zamazuje twoje znaczenie
obliterates your meaning
zamazuje twoje znaczenie
your meaning, your meaning
twoje znaczenie, twoje znaczenie
no birds - no birds
żadnych ptaków - żadnych ptaków
the sky is swollen black
niebo jest spuchnięte i czarne
no birds - no birds
żadnych ptaków - żadnych ptaków
holy mass of dead insect
msza święta martwego owada
and life can be as important as death
a życie może być równie ważne jak śmierć
but so mediocre when there's no air, no light and no hope
ale takie przeciętne, gdy nie ma powietrza, światła i nadziei
prejudice burns brighter when it's all we have to burn
uprzedzenia płoną jaśniej, gdy to wszystko, co mamy do spalenia
the world lances youth's lamb-like winter, winter.
świat lance młodych baranka jak zima, zima.