Als Rennen Geen Zin Meer Heeft كلمات أغنية ترجمة عربية

Als rennen geen zin meer heeft
عندما لا يكون هناك فائدة من الركض بعد الآن
Dan zal ik naast je staan
ثم سأقف بجانبك
G Em D\F# G
G Em D\\F# G
Ben je nooit alleen
أنت لست وحيدا أبدا
Als het voor vluchten te laat is
عندما يفوت الأوان للرحلات الجوية
En de goden vallen aan
والآلهة تهاجم
Als het uur van de strijd is gekomen
عندما تأتي ساعة المعركة
En als alles je af word genomen
وعندما يؤخذ منك كل شيء
D A\C#
د أ\\ج#
Dan kom ik en vecht met je mee
ثم سآتي وأقاتل معك
Bm G D A\C#
بم ج د أ\\ج#
Stil zal ik zijn
سوف أكون هادئا
Stil en onzichtbaar
صامت وغير مرئي
Als de zon in de wolken
مثل الشمس في السحاب
Die ieder moment weer verschijnt
والتي تعود للظهور في أي لحظة
Stil zal ik zijn
سوف أكون هادئا
Maar als je me nodig hebt
ولكن إذا كنت في حاجة لي
Als je me nodig hebt
إذا كنت في حاجة لي
D\F# G A
د\\F# ز أ
Zal ik er altijd zijn
سأكون هناك دائما
Als je wereld omver valt
عندما يسقط عالمك
Dan rapen we haar op
ثم نلتقطها
En dan help ik je net zolang bouwen
ومن ثم سأساعدك في بنائه بقدر ما يتطلبه الأمر
Tot je klaar bent en vol van vertrouwen
حتى تصبح جاهزًا ومليئًا بالثقة
Tot dan ga ik echt nergens heen
أنا حقا لن أذهب إلى أي مكان حتى ذلك الحين
Bm G D A\C#
بم ج د أ\\ج#
Stil zal ik zijn
سوف أكون هادئا
Stil en onzichtbaar
صامت وغير مرئي
Als de zon in de wolken
مثل الشمس في السحاب
Die ieder moment weer verschijnt
والتي تعود للظهور في أي لحظة
Stil zal ik zijn
سوف أكون هادئا
Maar als je me nodig hebt
ولكن إذا كنت في حاجة لي
Als je me nodig hebt
إذا كنت في حاجة لي
D\F# G A G
د\\F# ز أ ز
Zal ik er altijd voor je zijn
سأكون هناك دائما من أجلك
Als je roeit en je zoekt en je kijkt
عندما تجدف وتبحث وتنظر
Als er nergens een uitweg verschijnt
عندما لا يظهر أي مخرج في أي مكان
Als de golven zo hoog zijn
عندما تكون الأمواج بهذا الارتفاع
A\C#
أ\\ج#
Dat het land in de verte
أن الأرض في المسافة
In het kolkende water verdwijnt
يختفي في المياه الدوامة
En het licht van de zon en de maan
و نور الشمس و القمر
Dreigt voor eeuwig ten onder te gaan
يهدد بالهلاك إلى الأبد
Voel je geen grond onder je voeten
لا تشعر بالأرض تحت قدميك
A\C#
أ\\ج#
Pak dan mijn hand
ثم خذ يدي
En ik zorg dat je stevig zult staan
وسوف أتأكد من وقوفك بثبات
Als rennen geen zin meer heeft
عندما لا يكون هناك فائدة من الركض بعد الآن
Zal ik naast je staan
سأقف بجانبك
Outro: Bm | G | D | D A\C# |
الخاتمة: بم | ز | د | د أ\\ج# |
Bm | G | D | D A\C# |
بم | ز | د | د أ\\ج# |
Bm | G | D | D A\C# |
بم | ز | د | د أ\\ج# |
D G | A | % | % |
د ز | أ | % | % |