Als Rennen Geen Zin Meer Heeft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marco Borsato - Kiedy nie ma już sensu uciekać

by Marco Borsato

Marco Borsato - Als Rennen Geen Zin Meer Heeft tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Als Rennen Geen Zin Meer Heeft - Marco Borsato
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Marco Borsato — Als Rennen Geen Zin Meer Heeft

Als rennen geen zin meer heeft
Kiedy nie ma już sensu uciekać
Dan zal ik naast je staan
Wtedy stanę obok ciebie
G Em D\F# G
G Em D\\F# G
Ben je nooit alleen
Nigdy nie jesteś sam
Als het voor vluchten te laat is
Kiedy jest już za późno na loty
En de goden vallen aan
I bogowie atakują
Als het uur van de strijd is gekomen
Gdy nadeszła godzina bitwy
En als alles je af word genomen
I kiedy wszystko zostanie ci odebrane
D A\C#
D A\\C#
Dan kom ik en vecht met je mee
Wtedy przyjdę i będę z tobą walczyć
Bm G D A\C#
Bm G D A\\C#
Stil zal ik zijn
Będę cicho
Stil en onzichtbaar
Cichy i niewidoczny
Als de zon in de wolken
Jak słońce w chmurach
Die ieder moment weer verschijnt
Które w każdej chwili pojawiają się ponownie
Stil zal ik zijn
Będę cicho
Maar als je me nodig hebt
Ale jeśli mnie potrzebujesz
Als je me nodig hebt
Jeśli mnie potrzebujesz
D\F# G A
D\\F# G A
Zal ik er altijd zijn
Zawsze tam będę
Als je wereld omver valt
Kiedy twój świat się zawali
Dan rapen we haar op
Potem ją odbieramy
En dan help ik je net zolang bouwen
A potem pomogę ci go zbudować tak długo, jak będzie to konieczne
Tot je klaar bent en vol van vertrouwen
Dopóki nie będziesz gotowy i pełen pewności siebie
Tot dan ga ik echt nergens heen
Do tego czasu naprawdę nigdzie się nie wybieram
Bm G D A\C#
Bm G D A\\C#
Stil zal ik zijn
Będę cicho
Stil en onzichtbaar
Cichy i niewidoczny
Als de zon in de wolken
Jak słońce w chmurach
Die ieder moment weer verschijnt
Które w każdej chwili pojawiają się ponownie
Stil zal ik zijn
Będę cicho
Maar als je me nodig hebt
Ale jeśli mnie potrzebujesz
Als je me nodig hebt
Jeśli mnie potrzebujesz
D\F# G A G
D\\F# G A G
Zal ik er altijd voor je zijn
Zawsze będę tam dla ciebie
Als je roeit en je zoekt en je kijkt
Kiedy wiosłujesz, szukasz i patrzysz
Als er nergens een uitweg verschijnt
Kiedy nigdzie nie widać wyjścia
Als de golven zo hoog zijn
Kiedy fale są tak wysokie
A\C#
A\\C#
Dat het land in de verte
Że w oddali ląd
In het kolkende water verdwijnt
Znika w wirującej wodzie
En het licht van de zon en de maan
I światło słońca i księżyca
Dreigt voor eeuwig ten onder te gaan
Grozi wieczną zagładą
Voel je geen grond onder je voeten
Nie czujesz gruntu pod stopami
A\C#
A\\C#
Pak dan mijn hand
Więc weź mnie za rękę
En ik zorg dat je stevig zult staan
I dopilnuję, żebyś pozostał niezmienny
Als rennen geen zin meer heeft
Kiedy nie ma już sensu uciekać
Zal ik naast je staan
Stanę obok ciebie
Outro: Bm | G | D | D A\C# |
Zakończenie: Bm | G | D | D A\\C# |
Bm | G | D | D A\C# |
Bm | G | D | D A\\C# |
Bm | G | D | D A\C# |
Bm | G | D | D A\\C# |
D G | A | % | % |
DG | | % | % |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.