Als Rennen Geen Zin Meer Heeft Letras Tradução em Português
Marco Borsato - Quando não adianta mais correr
Marco Borsato - Als Rennen Geen Zin Meer Heeft letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Als rennen geen zin meer heeft
Quando não há mais sentido em correr
Dan zal ik naast je staan
Então eu ficarei ao seu lado
G Em D\F# G
G Em D\\F# G
Ben je nooit alleen
Você nunca está sozinho
Als het voor vluchten te laat is
Quando é tarde demais para voos
En de goden vallen aan
E os deuses atacam
Als het uur van de strijd is gekomen
Quando chegar a hora da batalha
En als alles je af word genomen
E quando tudo for tirado de você
D A\C#
D A\\C#
Dan kom ik en vecht met je mee
Então eu irei e lutarei com você
Bm G D A\C#
Bm G D A\\C#
Stil zal ik zijn
eu ficarei quieto
Stil en onzichtbaar
Silencioso e invisível
Als de zon in de wolken
Como o sol nas nuvens
Die ieder moment weer verschijnt
Que reaparece a qualquer momento
Stil zal ik zijn
eu ficarei quieto
Maar als je me nodig hebt
Mas se você precisar de mim
Als je me nodig hebt
Se você precisar de mim
D\F# G A
D\\F# G A
Zal ik er altijd zijn
Eu sempre estarei lá
Als je wereld omver valt
Quando seu mundo desaba
Dan rapen we haar op
Então nós a pegamos
En dan help ik je net zolang bouwen
E então eu ajudarei você a construí-lo pelo tempo que for necessário
Tot je klaar bent en vol van vertrouwen
Até que você esteja pronto e cheio de confiança
Tot dan ga ik echt nergens heen
Eu realmente não vou a lugar nenhum até então
Bm G D A\C#
Bm G D A\\C#
Stil zal ik zijn
eu ficarei quieto
Stil en onzichtbaar
Silencioso e invisível
Als de zon in de wolken
Como o sol nas nuvens
Die ieder moment weer verschijnt
Que reaparece a qualquer momento
Stil zal ik zijn
eu ficarei quieto
Maar als je me nodig hebt
Mas se você precisar de mim
Als je me nodig hebt
Se você precisar de mim
D\F# G A G
D\\F# G A G
Zal ik er altijd voor je zijn
Eu sempre estarei lá para você
Als je roeit en je zoekt en je kijkt
Quando você rema e pesquisa e olha
Als er nergens een uitweg verschijnt
Quando nenhuma saída aparece em lugar nenhum
Als de golven zo hoog zijn
Quando as ondas são tão altas
A\C#
A\\C#
Dat het land in de verte
Que a terra ao longe
In het kolkende water verdwijnt
Desaparece na água turbulenta
En het licht van de zon en de maan
E a luz do sol e da lua
Dreigt voor eeuwig ten onder te gaan
Ameaça morrer para sempre
Voel je geen grond onder je voeten
Você não sente o chão sob seus pés
A\C#
A\\C#
Pak dan mijn hand
Então pegue minha mão
En ik zorg dat je stevig zult staan
E eu vou garantir que você permaneça firme
Als rennen geen zin meer heeft
Quando não há mais sentido em correr
Zal ik naast je staan
Eu ficarei ao seu lado
Outro: Bm | G | D | D A\C# |
Outro: Bm | G | D | D A\\C# |
Bm | G | D | D A\C# |
Bm | G | D | D A\\C# |
Bm | G | D | D A\C# |
Bm | G | D | D A\\C# |
D G | A | % | % |
D G | Um | % | % |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
